Traduction de «normalized ratio moeilijk » (Néerlandais → Français) :

Het risico kan variëren met de onderliggende infectie, de leeftijd en de algemene toestand van de patiënt zodat de invloed van het fluorochinolon op de toename van de INR (international normalized ratio) moeilijk is te beoordelen.
Le risque peut varier selon le contexte infectieux, l’âge et l’état général du patient et il est difficile de déterminer la part des fluoroquinolones dans l’augmentation de l’INR (rapport international normalisé).

Het risico kan variëren volgens de onderliggende infectie, de leeftijd en de algemene toestand van de patiënt zodat de bijdrage van ciprofloxacine tot de stijging van de INR (international normalized ratio) moeilijk te evalueren is.
Le risque peut varier selon l’infection sous-jacente, l’âge et l’état général du patient, si bien qu’il est difficile d’évaluer la contribution de la ciprofloxacine à l’augmentation de l’INR (rapport international normalisé).