Vertaling van "norethindron en ethinylestradiol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat ethinylestradiol bevat
produit contenant de l'éthinylestradiol

product dat drospirenon en ethinylestradiol bevat
produit contenant de la drospirénone et de l'éthinylestradiol

product dat ethinylestradiol en norethisteron bevat
produit contenant de l'éthinylestradiol et de la noréthistérone

product dat ethinylestradiol en levonorgestrel bevat
produit contenant de l'éthinylestradiol et du lévonorgestrel

product dat ethinylestradiol en norgestimaat bevat
produit contenant de l'éthinylestradiol et du norgestimate

product dat desogestrel en ethinylestradiol bevat
produit contenant du désogestrel et de l'éthinylestradiol

allergie voor ethinylestradiol
allergie à l'éthinylestradiol

product dat cyproteron en ethinylestradiol bevat
produit contenant de la cyprotérone et de l'éthinylestradiol

product dat ethinylestradiol en norgestrel bevat
produit contenant de l'éthinylestradiol et du norgestrel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Orale anticonceptiva De gelijktijdige toediening van atorvastatine en een oraal anticonceptivum leidde tot verhogingen van de plasmaconcentraties van norethindron en ethinylestradiol.
Contraceptifs oraux L’administration concomitante d’atorvastatine et d’un contraceptif oral a induit une augmentation des concentrations plasmatiques de noréthindrone et d’éthinylestradiol.

5.2. Farmacokinetische eigenschappen Absorptie: Norethindrone en ethinylestradiol worden snel geabsorbeerd na orale inname.
5.2. Propriétés pharmacocinétiques Absorption : La noréthistérone et l'éthinylestradiol sont rapidement absorbés après la prise orale.

De metabolieten van norethindrone en ethinylestradiol worden geëlimineerd via de urine en faeces.
Les métabolites de la noréthistérone et de l’éthinylestradiol sont éliminés via l’urine et les fèces.

Biotransformatie: Norethindrone en ethinylestradiol worden initieel gemetaboliseerd door first-pass metabolisme, voornamelijk in de darmen, maar ook in de lever.
Biotransformation : La noréthistérone et l’éthinylestradiol subissent d’abord un métabolisme de premier passage, essentiellement dans les intestins, mais aussi dans le foie.

Distributie: Norethindrone en ethinylestradiol worden wijd gedistribueerd.
Distribution : La noréthistérone et l'éthinylestradiol sont largement distribués.

ethinylestradiol AUC ↔ ethinylestradiol C min ↔ ethinylestradiol C max ↑ 17% norethindron AUC ↔ norethindron C min ↔ norethindron C max ↔ rilpivirine AUC ↔* rilpivirine C min ↔* rilpivirine C max ↔* * op basis van historische controles
éthinylœstradiol ASC ↔ éthinylœstradiol C min ↔ éthinylœstradiol C max ↑ 17% noréthindrone ASC ↔ noréthindrone C min ↔ noréthindrone C max ↔ rilpivirine ASC ↔* rilpivirine C min ↔* rilpivirine C max ↔* * sur la base de contrôles historiques

Norethindron†/ethinylestradiol: (norethindron 1 mg/dag + ethinylestradiol 0,035 mg/dag + Victrelis 800 mg driemaal daags)
Noréthindrone†/Ethinylœstradiol : (noréthindrone 1 mg par jour + éthinylœstradiol 0,035 mg par jour + Victrelis 800 mg trois fois par jour)

Orale anticonceptiva Gelijktijdige toediening van rufinamide 800 mg tweemaal daags en een oraal combinatieanticonceptivum (ethinylestradiol 35 μg en norethindron 1 mg) gedurende 14 dagen resulteerde in een gemiddelde verlaging van de ethinylestradiol AUC 0-24 van 22% en van de norethindron AUC 0-24 van 14%.
Contraceptifs oraux : L’administration concomitante pendant 14 jours de 800 mg de rufinamide deux fois par jour et d’un contraceptif oral combiné comprenant 35 µg d’éthinylestradiol et 1 mg de noréthindrone a entraîné une diminution de l’ASC 0-24 moyenne de 22 % pour l’éthinylestradiol et de 14 % pour la noréthindrone.

De effecten van 12 dagen doseren met ambrisentan (10 mg eenmaal daags) op de farmacokinetiek van een enkelvoudige dosering van een oraal anticonceptivum dat ethinylestradiol (35 μg) en norethindron (1 mg) bevat, zijn onderzocht bij gezonde vrouwelijke vrijwilligers.
Les effets de l'administration de l’ambrisentan pendant 12 jours (10 mg, une fois par jour) sur les paramètres pharmacocinétiques d’une dose unique d'un contraceptif oral associant de l'éthinylestradiol (35 µg) et de la noréthindrone (1 mg) ont été étudiés chez des femmes volontaires saines.

Orale anticonceptiva Steady state toediening van ambrisentan 10 mg bij gezonde vrijwilligers had in een klinisch onderzoek geen significant effect op de farmacokinetiek van een enkelvoudige dosering ethinylestradiol noch op de norethindron-componenten van een oraal combinatieanticonceptivum (zie rubriek 5.2).
Dans une étude clinique menée chez des volontaires sains, l’administration à l’état d’équilibre pharmacocinétique de 10 mg d'ambrisentan une fois par jour n'a pas entraîné de modifications significatives de la pharmacocinétique d'une dose unique d'un contraceptif oral associant l'éthinylestradiol et la noréthindrone (voir rubrique 5.2).