Vertaling van "noranelle opnieuw " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

complicaties kenmerkend voor opnieuw bevestigen en amputeren
Complications propres à une réimplantation et une amputation

complicaties van opnieuw bevestigd(e) (deel van) onderste-extremiteit
Complications d'une réimplantation de (ou d'une partie de) membre inférieur

complicaties van opnieuw bevestigd(e) (deel van) bovenste-extremiteit
Complications d'une réimplantation de (ou d'une partie de) membre supérieur

complicaties van opnieuw bevestigde lichaamsdelen, overig
Complications d'une réimplantation d'une autre partie du corps

controle, opnieuw inbrengen of verwijderen van (intra-uterien) contraceptivum
Vérification, réinsertion ou enlèvement d'un dispositif contraceptif (intra-utérin) [stérilet]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uw arts zal u zeggen wanneer u Noranelle opnieuw mag starten.
Votre médecin vous dira quand vous pourrez reprendre Noranelle.

Voor men Noranelle start of opnieuw start is een volledig klinisch onderzoek (met inbegrip van familiale anamnese) vereist en moet zwangerschap uitgesloten zijn.
Avant l’instauration ou la réinstauration d’un traitement par Noranelle, il faut s’informer des antécédents médicaux complets (y compris des antécédents familiaux) et exclure une grossesse.

Als u borstvoeding geeft en als u (opnieuw) Noranelle wilt innemen nadat u bevallen bent Lees de rubriek “Borstvoeding”.
Si vous allaitez et que vous voulez (re)commencer Noranelle après votre accouchement Lisez la rubrique « Allaitement ».