Vertaling van "noordzee bevindt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het vermogen van het kind om gesproken taal te gebruiken duidelijk beneden het bij zijn verstandelijke leeftijd behorende niveau ligt, maar waarin het taalbegrip zich binnen de normale variatiebreedte bevindt. Er kunnen al dan niet afwijkingen zijn in de articulatie. | Neventerm: | ontwikkelingsdysfasie of -afasie van het expressieve type
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uit metingen blijkt dat het gemiddeld aantal schepen dat zich op een bepaald moment op de Noordzee bevindt, daalt.
Les mesures réalisées montrent une baisse du nombre moyen de navires présents à un moment donné en mer du Nord.

Het habitatrichtlijngebied “Vlaamse Banken” is een 1099,39 km2 groot habitatrichtlijngebied en bevindt zich in het zuidwestelijke deel van de Belgische Noordzee.
La zone “Vlaamse Banken” visée par la directive " Habitats" s'étend sur 1099,39 km² dans la partie sud-ouest de la mer du Nord belge.