Traduction de «noordwesten » (Néerlandais → Français) :

In het noordwesten van Syrië worden burgers gebombardeerd
Syrie : au nord d’Idlib, des civils isolés et démunis sous des bombardements intensifs

In het noordwesten van Syrië worden burgers gebombardeerd | Artsen Zonder Grenzen
Syrie : au nord d’Idlib, des civils isolés et démunis sous des bombardements intensifs | Médecins Sans Frontières

AZG behandelt gewonden na bombardementen in noordwesten van Syrië | Artsen Zonder Grenzen
Syrie: MSF prend en charge 44 blessés après des bombardements | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | In het noordwesten van Syrië worden burgers gebombardeerd
Accueil | Actualités | Syrie : au nord d’Idlib, des civils isolés et démunis sous des bombardements intensifs

Home | Actueel | AZG behandelt gewonden na bombardementen in noordwesten van Syrië
Accueil | Actualités | Syrie: MSF prend en charge 44 blessés après des bombardements

AZG behandelt gewonden na bombardementen in noordwesten van Syrië
Syrie: MSF prend en charge 44 blessés après des bombardements

AZG reageert op de meningitisepidemie die het noordwesten van het land teistert | Artsen Zonder Grenzen
Epidémie de méningite dans le nord-ouest | Médecins Sans Frontières

In een observationeel onderzoek in het noordwesten van Frankrijk, dat gericht was op kinderen jonger dan 2 jaar, ontvingen in totaal 4.684 kinderen minstens één dosis RotaTeq en 47,1% ontving het volledig schema van drie doses.
Dans une étude observationnelle conduite dans le nord-ouest de la France chez des enfants de moins de 2 ans, 4 684 enfants au total ont reçu au moins une dose de RotaTeq et la couverture pour un schéma vaccinal complet en trois doses a atteint 47,1 %.

De toepassing van de directe standaardisatie doet de uitgaven in het noordwesten dalen, terwijl de enkele Waalse arrondissementen met grote uitgaven over heel Wallonië zijn verspreid.
L’application de la standardisation directe atténue les dépenses au nord-ouest alors que les quelques arrondissements wallons à dépense importante sont dispersés dans toute la Wallonie.

Er is wel een duidelijke verschuiving van het noordoosten van het land naar het noordwesten van het land.
Cependant, on a constaté un glissement manifeste du Nord vers le Nord Ouest du pays.