Traduction de «noordelijke » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Noordelijk territorium
Territoire du Nord

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Home | Actueel | AZG zet opschorting activiteiten in noordelijke Kaukasus verder
Accueil | Actualités | MSF demande la libération inconditionnelle de Arjan Erkel

AZG levert eerste humanitaire hulp in noordelijk Sumatra, zone het dichtst bij het epicentrum van de
MSF apporte la première aide humanitaire internationale dans le nord de Sumatra

Home | Actueel | AZG levert eerste humanitaire hulp in noordelijk Sumatra, zone het dichtst bij het epicentrum van de
Accueil | Actualités | MSF apporte la première aide humanitaire internationale dans le nord de Sumatra

AZG levert eerste humanitaire hulp in noordelijk Sumatra, zone het dichtst bij het epicentrum van de | Artsen Zonder Grenzen
MSF apporte la première aide humanitaire internationale dans le nord de Sumatra | Médecins Sans Frontières

Filippijnen: AZG werkt verder in zwaar getroffen noordelijke regio | Artsen Zonder Grenzen
Philippines : L’intervention MSF se poursuit après des semaines de pluies | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | Filippijnen: AZG werkt verder in zwaar getroffen noordelijke regio
Accueil | Actualités | Philippines : L’intervention MSF se poursuit après des semaines de pluies

Filippijnen: AZG werkt verder in zwaar getroffen noordelijke regio
Philippines : L’intervention MSF se poursuit après des semaines de pluies

De Wereldgezondheidsorganisatie wist van het bestaan van deze variant op het ogenblik dat over de samenstelling van het vaccin in het noordelijk halfrond voor het seizoen 2003-2004 werd beslist.
L’Organisation Mondiale de la Santé était au courant de l’existence de cette variante au moment où la composition du vaccin pour la saison 2003-2004 a été décidée dans l’hémisphère nord.

De heer Houins onderstreept dat de meer noordelijk gelegen en meer zuidelijk gelegen Europese landen gemakkelijker de maximumnorm inzake nitraten halen.
Monsieur Houins souligne que les pays européens qui se trouvent plus au nord et plus au sud, atteignent plus facilement la norme maximale en matière de nitrates.

De vogels die daarbij in België verblijven of over ons land vliegen naar meer noordelijk of oostelijk gelegen gebieden, zijn ofwel afkomstig uit Zuid-Europa ofwel uit Afrika.
Les oiseaux qui, dans ce cadre, rejoignent la Belgique ou transitent par ce pays en direction de régions plus septentrionales ou orientales proviennent soit d’Europe méridionale, soit d’Afrique.