Traduction de «nooit van 28 maart 2013 werden » (Néerlandais → Français) :

Op de studiedag “Traceren van medische hulpmiddelen: nu of nooit! van 28 maart 2013 werden er votingsessies georganiseerd om een momentopname te maken betreffende het traceren van medische hulpmiddelen (MH) in de ziekenhuizen.
A l’occasion de la journée d’étude “Tracer des dispositifs médicaux : maintenant ou jamais !” du 28 mars 2013, des séances de vote ont été organisées afin de faire un point sur la situation dans les hôpitaux en ce qui concerne la traçabilité des dispositifs médicaux (DM).

Op 20 maart 2013 werden de definitieve cijfers van het toetredingen en weigeringen tot het akkoord artsen-ziekenfondsen bekend gemaakt.
Les chiffres définitifs des adhésions et des refus d'adhésion à l'accord médico-mutualiste ont été rendus publics le 20 mars 2013.

De studiedag « Traceren van medische hulpmiddelen: nu of nooit! » heeft plaatsgevonden op 28 maart 2013 te Brussel. De opkomst was groot, bijna 350 deelnemers.
La journée d'étude " Tracer les dispositifs médicaux : maintenant ou jamais!" a eu lieu le 28 mars 2013 et a réuni près de 350 personnes.

28 maart 2013 - studiedag " Traceren van medische hulpmiddelen: nu of nooit"
Journée d'étude - " Tracer les dispositifs médicaux : maintenant ou jamais ! "

28 maart 2013 : " “Traceren van medische hulpmiddelen: nu of nooit”
28 mars 2013 :“Tracer les dispositifs médicaux: maintenant ou jamais!”

Op 1 maart en 28 november 2000 werden voor de private en publieke sector sociale akkoorden gesloten die betrekking hebben op de federale gezondheidssectoren.
Les 1 er mars et 28 novembre 2000, des accords sociaux concernant les secteurs fédéraux de la santé ont été conclus pour le secteur privé et le secteur public.

De twee verzoekschriften, die respectievelijk op 28 october 1974 en op 21 october 1975 bij die Commissie werden ingediend, zijn op 6 october 1976 (Le Compte) en 10 maart 1977 (Van Leuven en De Meyere) gedeeltelijk ontvankelijk verklaard.
Introduites devant la Commission les 28 octobre 1974 et 21 octobre 1975, les deux requêtes ont été déclarées partiellement recevables les 6 octobre 1976 (Le Compte) et 10 mars 1977 (Van Leuven et De Meyere).

28 MAART 2013.—Ministerieel besluit " cardiale pathologie" [pdf - 1094kb]
28 MARS 2013. — Arrêté ministériel « pathologie cardiaque » [pdf - 1094kb]

28 MAART 2013.—Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van het College van geneesheren voor het zorgprogramma « cardiale pathologie »
28 MARS 2013. — Arrêté ministériel portant nomination des membres du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »

28 MAART 2013.—Ministerieel besluit " gespecialiseerde spoedgevallenzorg" [pdf - 948kb]
28 MARS 2013. — Arrêté ministériel " soins urgents" [pdf - 948kb]