Traduction de «nooit gerookt ex-roker huidige roker ziektestadium lokaal » (Néerlandais → Français) :

Blank Negroïde Aziatisch Anders Rookstatus, n (%) Nooit gerookt Ex-roker Huidige roker Ziektestadium Lokaal gevorderd Gemetastaseerd Histologische classificatie Adenocarcinoom Grootcellig carcinoom Plaveiselcelcarcinoom Adenosquameus carcinoom Anders ECOG PS bij baseline, n (%) 0 1
Origine ethnique, n (%) Blanc 76 (61) Noir 5 (4) Asiatique 37 (30) Autre 7 (6) Statut tabagique, n (%) Jamais fumeur 90 (72) Ancien fumeur 34 (27) Fumeur actif 1 (1) Stade de la maladie Localement avancé 7 (6) Métastatique 118 (94) Classification histologique Adénocarcinome 122 (98) Carcinome à grandes cellules 1 (1) Carcinome épidermoïde 1 (1) Carcinome adénosquameux 0 (0) Autre 1 (1) PS ECOG à l’inclusion, n (%) 0

Rookstatus, n (%) Nooit gerookt Ex-roker Huidige roker
Statut tabagique, n (%) Jamais fumeur Ancien fumeur Fumeur actif

Patiënten die nooit gerookt hebben, hadden een veel groter voordeel van erlotinib (overleving HR = 0,42; 95% BI 0,28-0,64) in vergelijking met huidige of ex-rokers (HR = 0,87; 95% BI 0,71-1,05).
Le bénéfice d’erlotinib a été meilleur chez les patients n’ayant jamais fumé (HR survie: 0,42 ; IC95%: 0,28-0,64) comparé aux fumeurs ou anciens fumeurs (HR = 0,87 ; IC95%: 0,71- 1,05). Parmi les 45% de patients dont le statut d’expression EGFR était connu, le Hazard Ratio était de 0,68 (IC95%: 0,49-0,94) pour les patients avec des tumeurs EGFR-positif et de 0,93 (IC95%: 0,63-1,36) pour les patients avec des tumeurs EGFR-négatif (déterminé par IHC en utilisant le kit EGFR pharmaDx et définissant le statut EGFR-négatif comme taux inférieur à 10% des cellules tumorales colorées).Chez les 55% de patients restants, dont le statut d’expression EGFR était inconnu, le HR

In de cruciale fase III NSCLC-studie, bereikten huidige rokers de erlotinib 'steady state' laagste plasmaconcentratie van 0,65 µg/ml (n=16) die ongeveer tweemaal minder was dan bij voormalige rokers of patiënten die nooit eerder hadden gerookt (1,28 µg/ml, n=108).
Dans l’étude pivotale de phase III dans le CBNPC, les fumeurs actifs ont atteints l’état d’équilibre de l’erlotinib à une concentration plasmatique de 0,65 µg/ml (n=16) ce qui correspond à une concentration environ 2 fois inférieure à celle d’anciens fumeurs ou ceux qui n’ont jamais fumés (1,28 µg/ml, n=108).