Vertaling van "nooit eerder zo hoog " (Nederlands → Frans) :

Voor de Top van Kopenhagen waren de verwachtingen hooggespannen en ook de politieke inzet was nooit eerder zo hoog.
Avant le début du sommet de Copenhague, les attentes étaient très élevées et jamais l’implication des politiques n’avait été aussi importante.

Het aantal aanvragen voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik voor 2007 is hoger dan ooit, en ook het aantal adviezen dat het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) van het EMEA heeft uitgebracht is, met 65, niet eerder zo hoog geweest.
Le nombre de médicaments à usage humain est supérieur à celui des années précédentes, et le nombre d'avis adoptés par le comité des médicaments à usage humain (Committee for Medicinal Products for Human Use – CHMP) de l'Agence, porté à 65, est également le plus élevé jamais enregistré.