Een eerste noodzakelijk stukje informatie – dat jammer genoeg niet zomaar voorhanden bleek te zijn – is het kennen van de reële kostprijs voor het ziekenhuis van een radiotherapiebehandeling.
Une première pierre à l’édifice – essentielle, mais jusqu’ici malheureusement non disponible – concerne la connaissance du cout réel d'un traitement de radiothérapie pour l’hôpital.
