Die operationele noodzaak duidt erop dat de dimensie van de geestelijke gezondheid is opgenomen in alle verzorgingsprogramma’s voor kinderen en adolescenten.
Cette nécessité opérationnelle ne nie pas le fait que la dimension de Santé Mentale se retrouve dans l’ensemble des programmes de soins pour Enfants et Adolescents.