Traduction de «noncompleter failure » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

failure to thrive
retard de croissance

AMRF - action myoclonus, renal failure syndrome
syndrome de myoclonus d'action-insuffisance rénale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

NC = F, noncompleter = failure. EFV, efavirenz; ZDV, zidovudine; 3TC, lamivudine; IDV, indinavir; NRTI, nucleoside reverse transcriptase inhibitor; NFV, nelfinavir.
b EFV, éfavirenz; ZDV, zidovudine; 3TC, lamivudine; IDV, indinavir; INTI, inhibiteur nucléosidique de la transcriptase

PCR-assay-test met Roche Cobas Amplicor (LLOQ = 300 kopieën/ml). b NC=F (noncompleter=failure) betekent dat staken van de behandeling vóór de analyseweek, inclusief redenen zoals
Roche COBAS Amplicor PCR assay (LLOQ = 300 copies/ml). b NC= F (non complété= échec), correspondant aux arrêts de traitement avant la semaine d'analyse, incluant des raisons telles