Vertaling van "non-lineaire farmacokinetiek " (Nederlands → Frans) :

De minimale effecten die bij lagere doses werden gezien suggereren dat er een drempel is voor toxiciteiten van het hart en de non-lineaire farmacokinetiek in het plasma van de rat kan bij de waargenomen effecten een rol spelen.
Les effets minimes observés à des doses inférieures suggèrent qu’il existe un seuil de toxicité pour le cœur et que la pharmacocinétique plasmatique non linéaire du rat peut avoir joué un rôle dans les effets observés.

Lineariteit/non-lineariteit Meloxicam laat lineaire farmacokinetiek zien in de therapeutische doseringsrange van 7,5 mg – 15 mg na orale intramusculaire toediening.
Linéarité/non linéarité Aux doses thérapeutiques (7,5 à 15 mg, après administration orale ou intramusculaire), le méloxicam présente une pharmacocinétique linéaire.

Lineariteit/non-lineariteit Meloxicam laat lineaire farmacokinetiek zien in het therapeutische doseringsbereik van 7,5 en 15 mg orale of intramusculaire toediening.
Linéarité/non-linéarité Les paramètres pharmacocinétiques du méloxicam sont linéaires entre les doses thérapeutiques de 7,5 à 15 mg après administration par voie orale ou intramusculaire.

Lineariteit/non-lineariteit Meloxicam laat lineaire farmacokinetiek zien in de therapeutische doseringsrange van 7,5 mg –15 mg na orale of intramusculaire toediening.
Linéarité/non-linéarité Les paramètres pharmacocinétiques du méloxicam sont linéaires entre les doses thérapeutiques de 7,5 à 15 mg après administration par voie orale ou intramusculaire.

Lineariteit/non-lineariteit: tiotropiumbromide vertoont een lineaire farmacokinetiek binnen de therapeutische breedte, zowel na intraveneuze toediening als na inhalatie van droog poeder.
Linéarité/non-linéarité: tant après administration par voie intraveineuse que par inhalation de poudre sèche, la pharmacocinétique du bromure de tiotropium est linéaire aux doses thérapeutiques.

Lineariteit/Non-lineariteit: tiotropiumbromide vertoont een lineaire farmacokinetiek binnen de therapeutische breedte na zowel intraveneuze toediening, na droge poeder inhalatie en na inhalatie van de oplossing.
Linéarité/non-linéarité: le bromure de tiotropium montre des propriétés pharmacocinétiques linéaires dans l’intervalle thérapeutique après une administration intraveineuse, une inhalation de poudre sèche et une inhalation de la solution.

Lineariteit/non-lineariteit Denosumab vertoonde een farmacokinetiek die in een breed dosisbereik non-lineair was met de dosis, maar die ongeveer dosisproportioneel toenam bij blootstelling aan doses van 60 mg (of 1 mg/kg) of hoger.
Linéarité/non-linéarité La pharmacocinétique du denosumab a été non linéaire par rapport à la dose sur une large gamme de doses, mais l’exposition a augmenté de façon quasi dose-dépendante à partir de 60 mg (ou 1 mg/kg).

Lineariteit/ non-lineariteit De farmacokinetiek van tadalafil bij gezonde proefpersonen is lineair wat betreft tijd en dosis.
Linéarité/non-linéarité La pharmacocinétique du tadalafil chez les sujets sains est linéaire en termes de temps et de dose.

De totale plasmaklaring van rivastigmine was ongeveer 130 liter/uur na een intraveneuze dosis van 0,2 mg en verminderde tot 70 liter/uur na een intraveneuze dosis van 2,7 mg, wat overeenkomt met de non-lineaire, bovenproportionele farmacokinetiek van rivastigmine als gevolg van verzadiging van zijn eliminatie.
La clairance plasmatique totale de la rivastigmine est d’environ 130 litres/h après une dose intraveineuse de 0,2 mg et elle n’est plus que de 70 litres/h après une dose intraveineuse de 2,7 mg, ce qui concorde avec sa pharmacocinétique surproportionnelle non linéaire due à la saturation de son élimination.