Traduction de «non-controlling interest has no goodwill » (Néerlandais → Français) :

The non-controlling interest has no goodwill allocated to it. Estimated stamp-duty and other transaction related costs for acquiring the additional 52% is USD 96 million.
Aucun goodwill n’a été inclus dans les intérêts minoritaires. L’estimation du coût du droit de timbre et des autres coûts liés à la transaction pour l’acquisition des 52% supplémentaires se chiffre à USD 96 millions.

- deferred tax liabilities (4.4) Fair value of net assets acquired (26.5) Plus fair value attributed to 23% non-controlling interest 6.1 Residual goodwill 18.1
- passif d’impôts différés (4,4) Juste valeur des actifs nets acquis (26,5) Plus juste valeur attribuée aux 23% des intérêts minoritaires 6,1 Goodwill résiduel 18,1