Traduction de «non steroidal anti-inflammatory » (Néerlandais → Français) :

- NSAIDs (Non-Steroidal Anti-Inflammatory drugs ofwel ontstekingsremmers)
- Les AINS (les anti-inflammatoires non stéroïdiens)

Jichtartritis Ilaris is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van volwassen patiënten met frequente aanvallen van jichtartritis (ten minste 3 aanvallen in de voorgaande 12 maanden) bij wie non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID’s) en colchicine gecontra-indiceerd zijn, niet worden verdragen of geen adequate respons geven, en bij wie herhaalde kuren met corticosteroïden niet geschikt zijn (zie rubriek 5.1).
Arthrite goutteuse Ilaris est indiqué dans le traitement symptomatique des patients adultes présentant des crises fréquentes d'arthrite goutteuse (au moins 3 crises au cours des 12 mois précédents) chez qui les antiinflammatoires non stéroïdiens (AINS) et la colchicine sont contre-indiqués, mal tolérés ou n’entrainent pas de réponse suffisante et chez qui des cures répétées de corticoïdes ne sont pas appropriées (voir rubrique 5.1).

Systemische Juveniele Idiopathische Artritis (SJIA) Ilaris is geïndiceerd voor de behandeling van actieve Systemische Juveniele Idiopathische Artritis (SJIA) bij patiënten van 2 jaar en ouder die een ontoereikende respons hadden op voorgaande behandeling met non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID’s) en systemische corticosteroïden.
Arthrite juvénile idiopathique systémique (AJIs) Ilaris est indiqué dans le traitement de l'arthrite juvénile idiopathique systémique (AJIs) active chez les patients âgés de 2 ans et plus, qui ont présenté une réponse inadéquate à un précédent traitement par anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) et par corticoïdes systémiques.

Allied and Complementary Medicine Koninklijk Besluit Association des Chiropracticiens Belges Belgian School of Osteopathy (Wet) Beroepen in de Individuele Gezondheidszorg Bristish Medical Association Belgisch Staatsblad Complementary and Alternative Medicine Collège Belge d’Ostéopathie Council of Chiropractic Education Comité Européen de Normalisation/ European committee for Standardization Cumulative Index of Nursing and Allied Health Literature Centre for Reviews and Dissemination Debategraph Doctor in chiropractic Diplomed in osteopathy (USA: Doctor in osteopathy) Evidence Based Medicine European Council on Chiropractic Education European School of Osteopathy Flanders International College of Osteopathy Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek Facilitated Positional Release Graduate Education Program Groupement National Représentatif des Professionnels de l’Ostéopathie/ Groepering, Nationaal en Representatief van de Professionele Osteopaten Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation High Velocity Low Amplitude International Academy of Osteopathy Intervalle de confiance/betrouwbaarheidsintervallen International Chiropractors Association Institut William Gardner Sutherland Muscle Energy Techniques Mean Weighted Difference National Institute for Health and Clinical Excellence Nederlands Register voor Osteopathie Non Steroidal Anti-inflammatory Drug Organisation Mondiale de la Santé Wereldgezondheidsorganisatie World Health Organisation Beroepscompetentieprofiel Physiotherapy Evidence Database Proprioceptive Neuromuscular Facilitation
Association Belge des Ostéopathes Classique / Belgische Associatie van Klassieke Osteopaten America Chiropractic Association Anglo-European College of Chiropractic Allied and Complementary Medicine Arrêté Royal Association des Chiropracticiens Belges Belgian School of Osteopathy (Wet) Beroepen in de Individuele Gezondheidszorg Bristish Medical Association Complementary and Alternative Medicine Collège Belge d’Ostéopathie Council of Chiropractic Education Comité Européen de Normalisation European committee for Standardization Cumulative Index of Nursing and Allied Health Literature Centre for Reviews and Dissemination Debategraph Doctor in chiropractic Diplomed in osteopathy (USA: Doctor in osteopathy) Evidence Based Medicine European Council on Chiropractic Education European School of Osteopathy Flanders International College of Osteopathy Fonds National de le Recherche Scientifique Facilitated Positional Release Graduate Education Program Groupement National Représentatif des Professionnels de l’Ostéopathie/ Groepering, Nationaal en Representatief van de Professionele Osteopaten Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation High Velocity Low Amplitude International Academy of Osteopathy Intervalle de confiance International Chiropractors Association Institut William Gardner Sutherland Moniteur Belge Muscle Energy Techniques Mean Weighted Difference National Institute for Health and Clinical Excellence Nederlands Register voor Osteopathie Non Steroidal Anti-inflammatory Drug Organisation Mondiale de la Santé Profil de compétences professionnel Physiotherapy Evidence Database Proprioceptive Neuromuscular Facilitation Randomised Controlled Trial Roland Morris Disability Questionnaire

Trocoxil behoort tot de groep van medicijnen genaamd “Non-steroidal Anti-inflammatory drugs” (NSAIDs) die gebruikt worden voor de behandeling van pijn en ontsteking.
Trocoxil fait parti du groupe des Anti-inflammatoires Non Stéroïdiens (AINS) qui sont utilisés pour traiter la douleur et l’inflammation.

Tijdens gelijktijdige toediening van AIIRAs met non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID’s) (bv. selectieve COX-2 remmers, acetylsalicylzuur (> 3 g/dag) en niet-selectieve NSAID’s), kan het bloeddrukverlagende effect worden verminderd.
En cas d’administration concomitante d’antagonistes des récepteurs de l’ARAII et des antiinflammatoires non stéroïdiens (AINS) (p. ex. inhibiteurs sélectifs de la COX-2, acide acétylsalicylique (> 3 g/jour) et AINS non sélectifs), l’effet antihypertenseur peut diminuer.

Geef geen orale vervolgtherapie met meloxicam of andere Non Steroidal Anti-Inflammatory Drugs (NSAID's) aan katten, omdat er geen veilige dosering voor dergelijke vervolgtherapie is vastgesteld.
Chez le chat, ne pas prolonger le traitement avec du méloxicam ou un autre anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS), les posologies appropriées pour de telles prolongations de traitement n’ayant pas été établies.

De eerste die aan de beurt komt, is de groep van de ontstekingsremmende geneesmiddelen (meestal aangeduid met de Engelse afkorting NSAID's of non-steroidal anti-inflammatory drugs).
La première campagne concernera le groupe des médicaments anti-inflammatoires (AINS ou anti-inflammatoires non stéroïdiens, désignés la plupart du temps sous l'abréviation anglaise NSAID's ou non-steroidal anti-inflammatory drugs).

Mavacoxib is een niet-steroïde anti-inflammatoir geneesmiddel (NSAID “non-steroidal antiinflammatory drug”) uit de coxib klasse.
Le mavacoxib est un anti-inflammatoire non-stéroïdien (AINS), de la classe des coxibs.

M01A ANTIINFLAMMATORY AND ANTIRHEUMATIC PRODUCTS, -0,7 5,4 48.607.976 2,8 NON-STEROIDS C09D ANGIOTENSIN II ANTAGONISTS, COMBINATIONS 16,7 29,3 48.458.787 23,2 C08C SELECTIVE CALCIUM CHANNEL BLOCKERS WITH MAINLY 4,8 10,5 47.845.796 8,1 VASCULAR EFFECTS L02B HORMONE ANTAGONISTS AND RELATED AGENTS 18,1 16,3 40.001.905 12,5 C01D VASODILATORS USED IN CARDIAC DISEASES -5,3 -0,3 37.257.508 -1,4 B02B VITAMIN K AND OTHER HEMOSTATICS x x 35.730.154 x N06D ANTI-DEMENTIA DRUGS 12,9 12,5 30.096.154 10,2 L02A HORMONES AND RELATED AGENTS -2,3 1,4 29.043.416 -0,3 N04B DOPAMINERGIC AGENTS 11,0 11,6 27.632.755 9,9 L01X OTHER ANTINEOPLASTIC AGENTS 11,6 23,7 26.993.829 15,7
INHALANTS M01A ANTIINFLAMMATORY AND ANTIRHEUMATIC PRODUCTS, -0,7 5,4 48.607.976 2,8 NON-STEROIDS C09D ANGIOTENSIN II ANTAGONISTS, COMBINATIONS 16,7 29,3 48.458.787 23,2 C08C SELECTIVE CALCIUM CHANNEL BLOCKERS WITH MAINLY 4,8 10,5 47.845.796 8,1 VASCULAR EFFECTS L02B HORMONE ANTAGONISTS AND RELATED AGENTS 18,1 16,3 40.001.905 12,5 C01D VASODILATORS USED IN CARDIAC DISEASES -5,3 -0,3 37.257.508 -1,4 B02B VITAMIN K AND OTHER HEMOSTATICS x x 35.730.154 x N06D ANTI-DEMENTIA DRUGS 12,9 12,5 30.096.154 10,2 L02A HORMONES AND RELATED AGENTS -2,3 1,4 29.043.416 -0,3 N04B DOPAMINERGIC AGENTS 11,0 11,6 27.632.755 9,9 L01X OTHER ANTINEOPLASTIC AGENTS 11,6 23,7 26.993.829 15,7