Traduction de «nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen – retroactieve inwerkingtreding » (Néerlandais → Français) :

Interpretatieregel 19 van artikel 35 van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen – retroactieve inwerkingtreding op 1 november 2001 voor de verstrekking 689054-689065 en 1 februari 2009 voor de verstrekkingen 683955- 683966 en 683970-683981
Règle interprétative 19 de l’article 35 de la nomenclature des prestations de santé – prise d’effet rétroactive au 1 er novembre 2001 pour la prestation 689054-689065 et 1 er février 2009 pour les prestations 683955-683966 et 683970-683981

Interpretatieregel 11 van artikel 35 van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen – retroactieve inwerkingtreding op 1 juni 2005
Règle interprétative 11 de l’article 35 de la nomenclature des prestations de santé – prise d’effet rétroactive au 1 er juin 2005

Interpretatieregel 11 van artikel 35 van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen – retroactieve inwerkingtreding op 1 januari 2009
Règle interprétative 11 de l’article 35 de la nomenclature des prestations de santé – prise d’effet rétroactive au 1 er janvier 2009

Interpretatieregel 20 van artikel 35bis van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen – retroactieve inwerkingtreding op 1 juni 2005
Règle interprétative 20 de l’article 35bis de la nomenclature des prestations de santé – prise d’effet rétroactive au 1 er juin 2005

Interpretatieregel 12 van artikel 35 van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen – retroactieve inwerkingtreding op 1 januari 2009
Règle interprétative 12 de l’article 35 de la nomenclature des prestations de santé – prise d’effet rétroactive au 1 er janvier 2009

Interpretatieregel 12 van artikel 35 van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen – retroactieve inwerkingtreding op 1 juni 2006
Règle interprétative 12 de l’article 35 de la nomenclature des prestations de santé – prise d’effet rétroactive au 1 er juin 2006

Interpretatieregel 26 van artikel 35bis van de nomenclatuur van geneeskundige verstrekkingen – retroactieve inwerkingtreding op 1 maart 2004
Règle interprétative 26 de l’article 35bis de la nomenclature des prestations de santé – prise d’effet rétroactive au 1 er mars 2004

« In aansluiting met ons onderhoud van 8 november 11., houd ik eraan U nog eens te bevestigen dat wanneer de geneeshereninspecteurs van het Rijksinstituut voor ziekte en invaliditeitsverzekering belast zijn met een controleopdracht met preventief karakter, zoals dit momenteel het geval is in een aantal ziekenhuizen, zij zich per definitie moeten beperken tot het verlenen van informatie of het maken van opmerkingen met het oog op het rechtzetten van vaststellingen die zouden indruisen tegen de reglementaire beschikkingen van de ziekteverzekering, meer bepaald van de nomenclatuur der geneeskundige verstrekkingen.
«Suite à notre entretien du 8 novembre dernier, je tiens à vous confirmer une nouvelle fois, que lorsque les médecins-inspecteurs de l'INAMI sont chargés d'une mission de contrôle à caractère préventif, comme il est le cas actuellement dans bon nombre d'hôpitaux, ils doivent par définition se limiter à informer ou à faire des remarques en vue de corriger des situations qui iraient à l'encontre des dispositions réglementaires de l'assurance maladie, et plus particulièrement la nomenclature des prestations médicales.

De nieuwe nomenclatuur der geneeskundige verstrekkingen bepaalt dat laboratoriumprotocollen voortaan gedurende drie jaar in plaats van twee jaar dienen te worden bewaard.
La nouvelle nomenclature des prestations médicales de biologie clinique propose que la durée de conservation des protocoles de laboratoire passe de deux à trois ans.

Nomenclatuur geneeskundige verstrekkingen - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Nomenclature des prestations de santé - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic