Traduction de «nog één tablet van zolmitriptan sandoz innemen » (Néerlandais → Français) :

Als u een NIEUWE migraineaanval krijgt binnen 24 uur na de eerste aanval, mag u nog één tablet van Zolmitriptan Sandoz innemen, maar u mag niet meer dan twee tabletten in 24 uur tijd innemen.
Si vous présentez UNE AUTRE crise migraineuse dans les 24 heures qui suivent la première crise, vous pouvez prendre un autre comprimé de Zolmitriptan Sandoz, mais ne prenez pas plus de deux comprimés en l'espace de 24 heures.

Als u een TWEEDE migraineaanval heeft binnen 24 uur na de eerste, kunt u nog één tablet van Naratriptan Sandoz innemen, maar neem niet meer dan twee tabletten over een periode van 24 uur.
Si vous présentez un AUTRE accès de migraine dans les 24 heures qui suivent la première crise, vous pouvez prendre un nouveau comprimé de Naratriptan Sandoz, mais ne prenez pas plus de deux comprimés par période de 24 heures.

U mag Zolmitriptan Sandoz innemen met of zonder voedsel. Dat heeft geen invloed op de werking van Zolmitriptan Sandoz.
Cela n'influence pas la manière dont Zolmitriptan Sandoz agit.

De tablet van Zolmitriptan Sandoz hoeft niet met vloeistof te worden ingenomen; de tablet lost op op de tong en wordt met speeksel ingeslikt.
Il n’est pas nécessaire de prendre le comprimé de Zolmitriptan Sandoz avec du liquide ; il se dissout sur la langue et est avalé avec la salive.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: BE Zolmitriptan Sandoz 2,5 mg filmomhulde tabletten Zolmitriptan Sandoz 5 mg filmomhulde tabletten Zolmitriptan Sandoz 2,5 mg orodispergeerbare tabletten Zolmitriptan Sandoz 5 mg orodispergeerbare tabletten FI Zolmitriptan Sandoz 2,5 mg tabletti, suussa hajoava Sandoz A/S FR ZOLMITRIPTAN Sandoz 2,5 mg, comprimé pelliculé ZOLMITRIPTAN Sandoz 2,5 mg, comprimé orodispersible DE Zolmitriptan Sandoz 2,5 mg Filmtabletten Zolmitriptan Sandoz 5 mg Filmtabletten Zolmitriptan Sandoz 2,5 mg Schmelztabletten Zolmitriptan Sandoz 5 mg Schmelztabletten NO Zolmitriptan Sandoz SI Zolmitriptan Sandoz 2,5 mg filmsko obložene tablete Zolmitriptan Sandoz 5 mg filmsko obložene tablete Zolmitriptan Sandoz 2,5 mg orodisperzibilne tablete Zolmitriptan Sandoz 5 mg orodisperzibilne tablete
Zolmitriptan Sandoz 2,5 mg Filmtabletten Zolmitriptan Sandoz 5 mg Filmtabletten Zolmitriptan Sandoz 2,5 mg Schmelztabletten Zolmitriptan Sandoz 5 mg Schmelztabletten Zolmitriptan Sandoz Zolmitriptan Sandoz 2,5 mg filmsko obložene tablete Zolmitriptan Sandoz 5 mg filmsko obložene tablete Zolmitriptan Sandoz 2,5 mg orodisperzibilne tablete Zolmitriptan Sandoz 5 mg orodisperzibilne tablete Zolmitriptán 2,5 mg comprimidos orodispersables EFG Zolmitriptán 5 mg comprimidos orodispersables EFG Zolmitriptan Sandoz tablet 2,5 mg, filmomhulde tabletten Zolmitriptan Sandoz tablet 5 mg, filmomhulde tabletten Zolmitriptan Sandoz smelttablet 2,5 mg, orodispergeerbare tabletten Zolmitriptan Sandoz smelttablet 5 mg, orodispergeerbare tabletten Zolmitriptan 2.5 mg Film-coated Tablets

De meeste migraineaanvallen worden verlicht met één dosis (één tablet) Zolmitriptan Sandoz, maar als uw migraine niet wordt verlicht na een enkele tablet, MAG U GEEN tweede tablet innemen om dezelfde migraineaanval te behandelen, omdat dat waarschijnlijk niet zal helpen.
La plupart des crises migraineuses sont soulagées avec une dose (un comprimé) de Zolmitriptan Sandoz, mais si votre migraine n'est pas soulagée avec un seul comprimé, ne prenez PAS un second comprimé pour traiter la même crise migraineuse, parce qu'il est peu probable que cela soit bénéfique.

Zolmitriptan Sandoz 2,5 mg, orodispergeerbare tablet Elke tablet bevat 2,5 mg zolmitriptan.
Zolmitriptan Sandoz, 2,5 mg, comprimés orodispersibles Chaque comprimé contient 2,5 mg de zolmitriptan.

Als u uw volgende dosis binnen 1 uur moet innemen: neem één tablet in zodra u het zich herinnert, wacht 1 uur, en neem dan nog één tablet in.
S'il reste moins d'une heure à attendre avant la dose suivante : Prenez un comprimé dès que vous y pensez, attendez une heure, puis prenez un autre comprimé.

De patiënten moeten duidelijk de instructie krijgen dat zij per toediening van een dosis slechts één Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tablet mogen innemen.
Les patients doivent avoir pour consigne de ne prendre qu'un seul comprimé de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz par prise.