Hij wijst er ook op dat tegenover de vorige versie van het ontwerp de uitzonderingsmogelijkheden zelfs nog versoepeld werden, wat hij onaanvaardbaar acht.
Il souligne également que par rapport à la version précédente du projet, on a même assoupli les possibilités d’exception, ce qu’il juge inacceptable.