Vertaling van "nog verder verlagen " (Nederlands → Frans) :

Gelijktijdig gebruik van nitroglycerine en anderen nitraten, of andere bloedvatverwijders, kan de bloeddruk nog verder verlagen.
L'utilisation concomitante avec la nitroglycérine et d'autres nitrates, ou d'autres vasodilatateurs, peut abaisser encore la tension artérielle.

Amlodipine EG kan uw bloeddruk nog verder verlagen indien u al andere geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van uw hoge bloeddruk.
Amlodipine EG peut diminuer votre pression artérielle encore davantage si vous prenez déjà d’autres médicaments destinés à traiter l’augmentation de la pression artérielle.

Amlodipine besilate EG kan uw bloeddruk nog verder verlagen indien u al andere geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van uw hoge bloeddruk.
Amlodipine besilate EG peut diminuer votre pression artérielle encore davantage si vous prenez déjà d’autres médicaments destinés à traiter l’augmentation de la pression artérielle.

Amlor kan uw bloeddruk nog verder verlagen indien u al andere geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van uw hoge bloeddruk.
Amlor peut diminuer votre pression artérielle encore davantage si vous prenez déjà d’autres médicaments destinés à traiter l’augmentation de la pression artérielle.

als u weet dat uw hoeveelheid bloedcellen laag is, aangezien Epirubicine Accord Healthcare deze nog verder kan verlagen?
si vous êtes allergique (hypersensible) au chlorhydrate d’épirubicine ou à l’un des autres composants d’Epirubicine Accord Healthcare (vous pourrez trouver une liste des composants à la rubrique 6) ;

Als het nodig is de bloeddruk nog verder te verlagen, kan de dosis olmesartan-medoxomil verhoogd worden tot een maximum van 40 mg per dag of een behandeling met hydrochloorthiazide kan worden toegevoegd.
S’il s’avère nécessaire d’abaisser encore la tension artérielle, la dose d’olmesartan medoxomil pourra être augmentée, jusqu’à un maximum de 40 mg par jour, ou bien, un traitement complémentaire par hydrochlorothiazide pourra être ajouté.