Vertaling van "nog uitvoerig moet aangevuld en bijgewerkt " (Nederlands → Frans) :

TOXPRO is vanzelfsprekend, zoals het beheer van risico’s, een dynamisch instrument dat nog uitvoerig moet aangevuld en bijgewerkt worden.
TOXPRO est bien sûr, comme la gestion des risques, un instrument dynamique qui doit encore être amplement complété et adapté.

De personeelsformatie van de instellingen waar dat personeel nog niet is opgenomen in de personeelsformatie die is vastgesteld in de bijlagen bij de overeenkomst, moet worden aangevuld met dat bijkomend personeel.
Le cadre du personnel des établissements pour lesquels ce personnel n’a pas encore été intégré dans le cadre du personnel prévu dans les annexes à la convention doit être complété par du personnel supplémentaire.