Gastro-enterologische en pneumologische oncologen blijven nog steeds hinder ondervinden bij het voorschrijven van sommige medicijnen, omdat ze niet over hun beroepstitel kunnen beschikken.
Les oncologues gastro-entérologues et pneumologues continuent à rencontrer des difficultés pour la prescription de certains médicaments car ils ne peuvent pas disposer de leur qualification professionnelle.