Vertaling van "nog steeds candesartan cilexetil namen " (Nederlands → Frans) :

Na 6 maanden behandeling namen 63% van de patiënten die nog steeds candesartan cilexetil namen (89%) de streefdosis van 32 mg.
Après 6 mois de traitement, 63% des patients qui prenaient toujours du candésartan cilexetil (89%) recevaient la dose cible de 32 mg.

Na 6 maanden behandeling nam 63% van de patiënten die nog steeds candesartan cilexetil namen (89%) de richtdosis van 32 mg.
Après 6 mois de traitement, 63% des patients qui prenaient toujours du candésartan cilexétil (89%) prenaient la dose cible de 32 mg.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: NL Candesartan cilexetil ratiopharm BE Candepharma DE Candesartan Teva GR Candesartan/Teva
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : NL Candesartan cilexetil ratiopharm BE Candepharma DE Candesartan Teva GR Candesartan/Teva

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: NL Candesartan cilexetil/Hydrochloorthiazide ratiopharm BE Co-Candepharma DE Candesartan Teva comp GR Candesartan Plus/Teva
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : NL Candesartan cilexetil/Hydrochloorthiazide ratiopharm BE Co-Candepharma DE Candesartan Teva comp GR Candesartan Plus/Teva

Aan het eerste onderzoek namen 63 patiënten deel bij wie de milt was verwijderd, maar bij wie de ziekte nog steeds niet onder controle was.
La première étude incluait 63 patients ayant subi une ablation de la rate, mais dont la maladie n’était toujours pas contrôlée.

Na twee jaar namen 184 proefpersonen nog steeds deel aan het extensie-onderzoek.
Après 2 ans, 184 patients ont poursuivi le traitement dans la phase d’extension de l’étude.