Vertaling van "nog onduidelijk hoewel " (Nederlands → Frans) :

De optimale behandelingsduur is nog onduidelijk, hoewel er steeds meer argumenten zijn dat 5 jaar behandeling voor veel patiënten voldoende is.
La durée de traitement optimale avec des bisphosphonates n’est toujours pas connue bien qu’un bon nombre d’arguments portent à croire qu’un traitement de 5 ans est suffisant pour la majorité des patients.

Hoewel studies een negatief effect van NO 2 op mortaliteit laten zien, is de rol van andere polluenten nog steeds onduidelijk.
Bien que des études indiquent un effet négatif du NO 2 sur la mortalité, le rôle d’autres polluants est encore et toujours incertain.