Vertaling van "nog nooit onderzocht " (Nederlands → Frans) :

Echter, de rol van Activine A bij mensen werd nog nooit onderzocht. Het doel van ons project is dan ook om te onderzoeken welke rol dit hormoon speelt in het ontwikkelen van cachexie bij mensen met kanker.
L’objectif de notre projet est dès lors de définir le rôle de cette hormone dans le développement de la cachexie chez les patients atteints de cancer.

Terwijl de baarmoederhalskankeropsporing tot heden opportunistisch verliep, plant de Vlaamse overheid vanaf 2013 een bevolkingsonderzoek naar baarmoederhalskanker gericht op vrouwen van 25 tot en met 64 jaar die niet recent of nog nooit werden onderzocht in het kader van baarmoederhalskanker.
Alors que le dépistage du cancer du col de l'utérus intervenait jusqu'à présent de manière opportuniste, les autorités flamandes planifient, à partir de 2013, un examen de dépistage du col de l'utérus qui s'adresse aux femmes âgées de 25 à 64 ans qui n'ont pas encore été examinées ou qui n'ont pas été examinées récemment dans le cadre du cancer du col de l'utérus.