Vertaling van "nog een andere steady-state studie blijkt " (Nederlands → Frans) :

Uit nog een andere steady-state studie blijkt dat tramadol 50 mg tabletten met onmiddellijke vrijgave, om de 6 uur toegediend, hogere plasmaconcentraties opleverden dan verwacht na toediening van een enkele dosis.
Une autre étude en steady state a démontré que les comprimés de tramadol 50 mg à effet immédiat administrés toutes les 6 heures, assuraient des concentrations plasmatiques supérieures à celles qui auraient été prévues après administration d’une dose unique.

QT-interval Bij een grondige studie naar het QT-interval van doses 1,25 of 2,5 mg fingolimod bij steady-state, wanneer een negatief chronotroop effect van fingolimod nog steeds aanwezig was, resulteerde fingolimod behandeling in een verlenging van QTcI, met de bovengrens van het 90% betrouwbaarheidsinterval (BI) ≤13,0 ms.
Intervalle QT Dans une étude spécifique de l’intervalle QT conduite aux doses de 1,25 mg ou 2,5 mg de fingolimod à l’état d’équilibre, le traitement par fingolimod a induit un allongement de l’intervalle QTc lorsqu’un effet chronotrope négatif du fingolimod était encore présent, la limite supérieure de l’IC à 90 % étant ≤ 13,0 ms.