Traduction de «nog bijkomende vragen heeft » (Néerlandais → Français) :

Als u nog bijkomende vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, vraag dan uw arts of apotheker.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’information à votre médecin ou à votre pharmacien.

Indien u nog verdere vragen heeft over het gebruik van dit product, stel die vragen dan aan uw arts of apotheker.
Si vous avez des questions supplémentaires sur l’utilisation de ce produit, posez-les à votre médecin ou pharmacien.

Raadpleeg uw arts of apotheker, als u bijkomende vragen heeft.
Si vous avez d'autres questions, demandez plus d’information à votre médecin ou votre pharmacien..

Als nog andere vragen heeft over het gebruik van dit product, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
Si vous avez encore d’autres questions à propos de l’utilisation de ce produit, veuillez consulter votre médecin ou votre pharmacien.

Als u nog andere vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, neem dan contact op met uw arts.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin.

De psycholoog is ook een gesprekspartner voor de familie die vaak nog vele vragen heeft:
Le psychologue est aussi un interlocuteur pour la famille qui se pose souvent de nombreuses questions :

Als u nog andere vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, vraag dan de arts of de apotheker.
Si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à votre médecin ou votre pharmacien.

Als u nog vragen heeft Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel?, Neem dan contact op met vraag dan meer informatie aan uw arts of uw apotheker.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.

Verder kunnen er nog bijkomende zittingen worden georganiseerd teneinde bijkomende informatie te vragen, hetzij aan het slachtoffer, dan wel aan de andere betrokken partijen.
Des séances supplémentaires peuvent en outre être organisées afin de demander des compléments d’informations, soit à la victime, soit aux autres parties concernées.

Dit zal ongetwijfeld nog enkele maanden of jaren bijkomend onderzoek vragen.
Ceci nécessitera sans doute encore quelques mois ou années de recherche supplémentaires.