Vertaling van "nog andere ontbreekt informatie " (Nederlands → Frans) :

Voor nog andere ontbreekt informatie inzake hun toxiciteit en hun vermogen om al of niet kanker te verwekken..
Enfin, pour d’autres encore, des informations manquent afin de déterminer leur toxicité et leur éventuel pouvoir mutagène.

Deze publicaties van PU-Europe bevatten ook nog andere nuttige informatie, zoals milieu-implicaties van spray-polyurethaanschuim:
Ces publications de PU-Europe reprennent également d’autres informations utiles, telles que les implications pour l’environnement de la projection de mousse de polyuréthane:

Als u nog vragen heeft Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel?, Neem dan contact op met vraag dan meer informatie aan uw arts of uw apotheker.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.

Zie rubriek 'Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?' voor meer informatie over andere geneesmiddelen die van invloed kunnen zijn op de werking van Noxafil.
Consultez la rubrique « Autres médicaments et Noxafil » pour plus d’informations sur les autres médicaments pouvant interagir avec Noxafil.

Heeft u nog andere vragen over het gebruik van dit geneesmiddel, raadpleeg dan uw arts voor meer informatie.
Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d'informations à votre médecin.

Tegelijkertijd zullen de verzoeken om andere soorten informatie naar verwachting met nog eens 29 % stijgen, tot zo’n 4 500 verzoeken.
Les demandes portant sur d’autres types d’information devraient parallèlement augmenter encore de 29% et avoisiner un total de 4 500 demandes.

Lees de informatie onder “Anticonceptie” en “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”.
Voir ci-dessous rubriques : « Contraception » et « Autres médicaments et Tracleer »

Maar, aangezien specifieke informatie over mogelijke interacties van interferon met andere producten ontbreekt, dienen aanvullende, ondersteunende behandelingen voorzichtig gebruikt te worden, nadat de voor- en nadelen goed zijn overwogen.
Cependant, aucune information spécifique n’étant disponible sur une éventuelle interaction entre les interférons et d’autres produits, il est recommandé d’administrer les traitements symptomatiques avec précaution et après évaluation du rapport bénéfice/risque.

Ter informatie zij hier nog aan toegevoegd dat de HGR een subgroep heeft opgericht voor het uitbrengen van een advies over de problematiek van palmolie en een andere groep om de aanbevelingen betreffende de n-3 VZ te herzien.
Pour information, le CSS a chargé un sous-groupe d’émettre un avis sur la problématique de l’huile de palme et un autre de revoir les recommandations concernant les AG n-3.

Op de andere pagina’s kan u nog informatie terugvinden over de verspreiding en naamgeving van de soort of foto’s bekijken.
Les autres pages informent sur la diffusion et la dénomination de l’espèce ou permettent de visualiser des photos.