Traduction de «nog andere bijwerkingen opgemerkt » (Néerlandais → Français) :

Er kunnen ook nog andere bijwerkingen opgemerkt worden na infusie van epirubicine in een ader.
D’autres effets indésirables peuvent également s’observer après une perfusion intraveineuse d’épirubicine.

Er werden geen andere bijwerkingen opgemerkt dan deze vermeld in rubriek ‘Bijwerkingen’.
Aucun effet indésirable autre que ceux mentionnés à la rubrique « Effets indésirables » n’a été observé.

Er werden na toediening van een dubbele vaccin geen andere bijwerkingen opgemerkt dan deze vermeld in rubriek ‘Bijwerkingen’.
Aucun effet indésirable autre que ceux mentionnés à la rubrique « Effets indésirables » n'a été observé après l'administration d'une double dose de vaccin.

Overdosering (symptomen, procedures in noodgevallen, antidota) Er werden na toediening van een dubbele dosis vaccin geen andere bijwerkingen opgemerkt buiten deze vermeld in rubriek ‘Bijwerkingen’.
Surdosage (symptômes, conduite d’urgence, antidotes) Aucun effet indésirable, excepté ceux mentionnés à la section « Effets Indésirables », n’a été observé suite à l’administration d’une double dose de vaccin.

Andere bijwerkingen Er zijn nog andere bijwerkingen opgetreden bij een zeer klein aantal mensen, maar hun juiste frequentie is niet bekend.
Autres effets indésirables D’autres effets indésirables se sont produits chez un très petit nombre de personnes, mais leur fréquence exacte est inconnue.

Andere bijwerkingen Er zijn nog andere bijwerkingen voorgekomen bij zeer kleine aantallen mensen, maar hoe vaak precies is niet bekend.
Autres effets indésirables D'autres effets indésirables sont apparus chez un très petit nombre de personnes, mais leur fréquence exacte est inconnue.

Andere bijwerkingen Er zijn nog andere bijwerkingen opgetreden bij een zeer klein aantal mensen, maar de juiste frequentie is niet bekend.
Autres effets indésirables D’autres effets indésirables se sont produits chez un très petit nombre de personnes, mais leur fréquence exacte est inconnue.

Bij behandeling van andere indicaties of bij een langere behandeling kunnen nog andere bijwerkingen optreden.
En cas de traitement d'autres indications ou de traitement plus long, d'autres effets indésirables peuvent également apparaître.

In klinische studies werd hepatitis vastgesteld bij patiënten die diclofenac kregen en tijdens postmarketing periode werden nog andere bijwerkingen gemeld zoals geelzucht en leverfalen.
Dans les essais cliniques, de l’hépatite a été observée chez des patients qui recevaient du diclofénac, et pendant la pharmacovigilance, d’autres réactions hépatiques ont été rapportées, y compris la jaunisse et l’insuffisance hépatique.

Combivir kan ervoor zorgen dat u duizelig wordt en kan ook nog andere bijwerkingen hebben waardoor u minder alert wordt.
Combivir peut provoquer des vertiges ou d'autres effets indésirables pouvant diminuer votre vigilance.