Vertaling van "nog aanvullende studies " (Nederlands → Frans) :

Het vaccin werd beoordeeld in het kader van een noodsituatie; dit betekent dat er nog aanvullende studies met Nobilis H5N2 RG lopen en zullen worden beoordeeld.
Le vaccin ayant été évalué dans un contexte d’urgence, des études supplémentaires sur Nobilis H5N2 sont actuellement en cours et doivent encore faire l’objet d’évaluations.

Het vaccin werd beoordeeld in het kader van een noodsituatie; dit betekent dat er nog aanvullende studies met Nobilis H7N1 lopen en zullen worden beoordeeld.
Le vaccin ayant été évalué dans un contexte d’urgence, des études supplémentaires sur Nobilis H5N1 sont actuellement en cours et doivent encore faire l’objet d’évaluations.

Het vaccin werd beoordeeld in het kader van een noodsituatie; dit betekent dat er nog aanvullende studies met Nobilis H5N6 RG lopen en zullen worden beoordeeld.
Le vaccin ayant été évalué dans un contexte d’urgence, des études supplémentaires sur Nobilis H5N6 sont actuellement en cours et doivent encore faire l’objet d’évaluations.

in het kader van een noodsituatie; dit betekent dat er nog aanvullende studies met Zulvac 8 Ovis lopen
d’urgence, ce qui signifie que des études supplémentaires sur Zulvac 8 Ovis sont encore en cours et

een noodsituatie; dit betekent dat er nog aanvullende studies met Zulvac 8 Bovis lopen en zullen
contexte d’une situation d’urgence, ce qui signifie que des études supplémentaires sur Zulvac 8 Bovis