Vertaling van "nodige formulieren bezorgen " (Nederlands → Frans) :

Zij zullen nagaan of u voldoet aan specifieke criteria en u de nodige formulieren bezorgen.
Il établira si vous répondez aux critères spécifiques et vous fournira le formulaire nécessaire.

Het vraagt ook de nodige omzichtigheid en het nodige overleg: zowel met de diensten van het RIZIV als met de ziekenfondsen, die de formulieren vaak aan de verzekerden bezorgen.
Dès lors, il faut également faire preuve de suffisamment de circonspection et se concerter tant avec les services de l’INAMI qu’avec les mutualités qui fournissent la plupart des formulaires aux assurés.