Traduction de «nodige druk uit » (Néerlandais → Français) :

- De bevoegde autoriteiten vragen op Europees vlak de nodige druk uit te oefenen opdat een regeling wordt vastgelegd voor technologische hulpstoffen (bijv. HCl en kaoliniet) met betrekking tot aanwezige verontreinigingen en dioxines in het bijzonder;
- Demander aux autorités compétentes d’exercer les pressions nécessaires au niveau européen pour que les auxiliaires technologiques (ex. HCl et kaolinites) soient davantage réglementés en matière de contaminants présents et des dioxines en particulier;

De heren Debois en Diricks oefenen de nodige druk uit zodat dit rapport kan worden beëindigd.
M. Debois et M. Diricks mettent la pression pour que ce rapport soit terminé.

Als de druk vermindert, haalt het zuurstof, water en de nodige voedingsstoffen uit de synoviale vloeistof.
Quand la pression se relâche, il aspire dans le liquide synovial l’oxygène, l’eau et les aliments dont il a besoin.