Traduction de «nodig hebt informeer » (Néerlandais → Français) :

Laboratoriumtests Informeer uw arts of het laboratoriumpersoneel wanneer u een bloedtest nodig hebt dat u de pil gebruikt omdat hormonale anticonceptiva de resultaten van bepaalde tests kunnen beïnvloeden.
Examens biologiques Si vous devez effectuer un examen sanguin, veuillez informer votre médecin ou le personnel du laboratoire que vous prenez la pilule car les contraceptifs hormonaux oraux peuvent avoir une influence sur les résultats de certains tests.

Indien u vaccinaties nodig hebt, informeer dan vooraf uw arts hierover.
Si vous devez recevoir une vaccination, veuillez en informer auparavant votre médecin.

Als je van buiten het Schengengebied naar Polen reist, informeer dan bij de overheid welk soort reisdocument je nodig hebt.
Si vous vous rendez en Pologne depuis un pays situé en dehors de l'espace Schengen, adressez-vous aux autorités compétentes de votre pays pour connaître les documents dont vous avez besoin.