Traduction de «noden shortage gaming » (Néerlandais → Français) :

- het prestatievermogen van de logistieke keten in/rond de ziekenhuisbloedbanken verbeteren vooral door overdreven bestellen en opdrijving van de werkelijke noden (“shortage gaming”- fenomeen) te ontraden (Sethuraman & Tirupati, 2005);
- améliorer la performance de la chaîne logistique auprès/autour des banques de sang hospitalières notamment en décourageant les surcommandes et l’amplification des besoins réels (phénomène du “shortage gaming”) (Sethuraman & Tirupati, 2005);