Vertaling van "nochtans mag accolate-20 " (Nederlands → Frans) :

Nochtans mag Accolate-20 niet gebruikt worden om plotse astma-aanvallen te behandelen.
Cependant, Accolate-20 ne peut être utilisé pour traiter des crises d'asthme soudaines.

Tijdens de zwangerschap mag ACCOLATE-20 enkel gebruikt worden indien dit echt noodzakelijk is.
Lors de la grossesse, ACCOLATE-20 ne peut être utilisé que si cela est vraiment nécessaire.

Vermits voedsel de biologische beschikbaarheid van zafirlukast kan reduceren, mag ACCOLATE-20 niet samen met voedsel ingenomen worden.
Etant donné que les aliments peuvent réduire la biodisponibilité du zafirlukast, ACCOLATE-20 ne peut pas être pris simultanément à de la nourriture.

Tijdens de zwangerschap mag Accolate-20 enkel ingenomen worden indien dit echt noodzakelijk is.
Accolate-20 ne peut être utilisé pendant la grossesse que si cela est vraiment nécessaire.

ACCOLATE-20 mag niet aan patiënten gegeven worden die een voorgeschiedenis van overgevoeligheid voor het werkzaam bestanddeel of voor één van de hulpstoffen van ACCOLATE-20 hebben.
ACCOLATE-20 ne doit pas être donné aux patients ayant des antécédents d’hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients d’ACCOLATE-20.

Borstvoeding Accolate-20 mag niet ingenomen worden indien u borstvoeding geeft want de werkzame stof, zafirlukast, wordt uitgescheiden in de moedermelk.
Allaitement Accolate-20 ne peut pas être pris si vous allaitez, parce que la substance active, le zafirlukast, est excrété dans le lait maternel.

ACCOLATE-20 mag toegediend worden met andere geneesmiddelen, die gebruikelijk zijn bij de behandeling van astma en allergie.
ACCOLATE-20 peut être administré avec d'autres traitements anti-asthmatiques et anti-allergiques.