Vertaling van "nochtans een dalende " (Nederlands → Frans) :

Deze laatste klasse kent nochtans geen dalende tendens (3 jaren van groei tegenover 4 jaren van daling).
Cette dernière classe ne connaît cependant pas une diminution systématique (3 années de croissance contre 4 années de baisse).

Sinds 1992 is er een stagnatie van het percentage besmette personen. Tussen 1980 en 1992 was er nochtans een dalende trend in het aantal besmettingen.
Depuis 1992, le pourcentage de personnes atteintes par la tuberculose stagne, alors que le nombre de contaminations avait connu un net recul de 1980 à 1992.