De omvang van deze sanctie weegt echter niet op tegen de maatschappelijke kost van het register en heeft geen preventieve, noch repressieve werking van belang.
L’ampleur de cette sanction ne compense toutefois pas le coût sociétal du registre et ne revêt ni un caractère préventif ni un caractère répressif.
