Vertaling van "noch bètablokkers noch " (Nederlands → Frans) :

Noch bètablokkers, noch calciumkanaalblokkers mogen intraveneus toegediend worden binnen 48 uur na stopzetting van een behandeling met het andere middel.
On n’administrera aucun bêtabloquant ou antagoniste du calcium par voie intraveineuse dans les 48 heures qui suivent un traitement par l’autre médicament.

Noch de bètablokker noch de calciumantagonist mag intraveneus worden toegediend minder dan 48 uur na stopzetting van het andere geneesmiddel.
Ne pas administrer par voie intraveineuse le bêtabloquant ni l’antagoniste du calcium dans les 48 heures suivant l’arrêt du traitement par l’autre médicament.

Noch de bètablokker, noch de calciumantagonist mag intraveneus toegediend worden binnen de 48 uur na stopzetting van de andere.
Ne pas administrer par voie intraveineuse le bêtabloquant ni l’antagoniste du calcium dans les 48 heures suivant l’arrêt du traitement par l’autre médicament.

- Endrine of Endrine Zacht niet samen met een mono-amine-oxidase remmer gebruiken, noch binnen de 14 dagen die volgen op het stopzetten van een dergelijke behandeling. Endrine of Endrine Zacht niet samen met een bètablokker gebruiken; het effect van deze producten kan tenietgedaan zijn en dit kan leiden tot een hypertensie-aanval.
- Ne pas administrer Endrine ou Endrine Doux en même temps qu’un inhibiteur de la mono-amine oxydase, ni dans les 15 jours qui suivent l’arrêt d’un tel traitement, ne pas administrer en même temps qu’un bêta-bloquant; l'action de ces produits peut être inversée et conduire à une crise hypertensive.