Traduction de «nobiretic niet aangeraden » (Néerlandais → Français) :

Doorgaans zal uw arts u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Nobiretic, omdat Nobiretic niet aangeraden wordt tijdens de zwangerschap. Dit komt doordat het werkzame bestanddeel hydrochloorthiazide de placenta passeert.
Généralement, votre médecin vous conseillera de prendre un autre médicament à la place du Nobiretic, étant donné que le Nobiretic n’est pas recommandé durant la grossesse parce que la substance active l’hydrochlorothiazide traverse le placenta.

Het gebruik van Nobiretic tijdens de borstvoeding wordt niet aangeraden.
L’utilisation de Nobiretic pendant l’allaitement n’est pas recommandée.

Nobiretic wordt niet aangeraden aan zogende moeders.
Nobiretic n'est pas recommandé pour les mères qui allaitent.