Traduction de «nnrti’s etravirine efavirenz » (Néerlandais → Français) :

Bij die patiënten bij wie behandeling met EDURANT faalde en die resistentie tegen EDURANT ontwikkelden, werd over het algemeen kruisresistentie gezien tegen andere goedgekeurde NNRTI’s (etravirine, efavirenz, nevirapine).
Chez ces patients en échec d’EDURANT et qui ont développé une résistance à EDURANT, une résistance croisée aux autres INNTI enregistrés (étravirine, éfavirenz, névirapine) a généralement été observée.

Voor die patiënten bij wie een therapie met Eviplera faalde en die resistentie ontwikkelden tegen Eviplera, werd over het algemeen kruisresistentie tegen andere toegelaten NNRTI’s (etravirine, efavirenz, nevirapine) waargenomen.
Chez ces patients en échec d’un traitement par Eviplera et qui ont développé une résistance à Eviplera, une résistance croisée à d’autres INNTI (etravirine, éfavirenz, névirapine) a généralement été observée.

Bij deze patiënten is fenotypische kruisresistentie voor andere NNRTI’s als volgt waargenomen: etravirine 32/42, efavirenz 30/42 en nevirapine 16/42.
Chez ces patients, des résistances phénotypiques croisées à d’autres INNTI ont été relevées comme suit : étravirine 32/42, éfavirenz 30/42 et névirapine 16/42.

Het wordt afgeraden EDURANT te combineren met andere niet-nucleoside reverse-transcriptaseremmers (NNRTI’s) zoals delavirdine, efavirenz, etravirine en nevirapine.
Il n’est pas recommandé d’associer EDURANT à d’autres inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse (INNTI) tels que la delavirdine, l’éfavirenz, l’étravirine et la névirapine.

Eviplera bevat een NNRTI (rilpivirine) en dus mag Eviplera niet worden gecombineerd met andere geneesmiddelen van dit type (zoals efavirenz, nevirapine, delavirdine, etravirine).
Eviplera contient un INNTI (rilpivirine). Il ne faut donc pas associer Eviplera à d’autres médicaments de ce type (comme l’éfavirenz, la névirapine, la delavirdine ou l’étravirine).

Van het combineren van twee NNRTI’s is geen nuttig effect aangetoond. Gelijktijdig gebruik van INTELENCE met efavirenz of nevirapine kan een significante afname van de plasmaconcentratie van etravirine en verlies van therapeutisch effect van INTELENCE veroorzaken.
Il n’a été montré aucun bénéfice à associer deux INNTI. L’association d’INTELENCE avec l’efavirenz ou la névirapine peut entraîner une diminution significative de la concentration plasmatique de l’étravirine et la perte d’effet thérapeutique d’INTELENCE.