Traduction de «nko’s worden opgeleid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

nko-onderzoekssysteem en/of nko-behandelingssysteem
unité de traitement/d’examen ORL

nko-hoofdsteun
appuie-tête ORL

set voor chirurgische NKO-ingrepen zonder medicatie voor eenmalig gebruik
kit à usage unique d’intervention chirurgicale ORL sans médicament

diamenten nko-boor voor eenmalig gebruik
fraise ORL en diamant à usage unique

nko-buigmatrijs voor draad
matrice pour pliage de fils métalliques ORL

nko-kast
armoire ORL

mechanische nko-stoel
fauteuil ORL mécanique

ruimte-innemend nko-verband van dierlijke oorsprong
pansement de remplissage ORL d’origine animale

nko-mobilisator
mobilisateur ORL

nko-chirurgische microscoop
microscope chirurgical ORL

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De animatoren voor de “peer review” over antibiotica in de LOK’s van de urologen, de pneumologen, de pediaters en de NKO’s worden opgeleid door de Informatiecel van het RIZIV. Er zijn 56 LOK’s van pediaters, 21 LOK’s van pneumologen, 16 LOK’s van urologen en 31 LOK’s van NKO’s.
Les animateurs pour les “peer reviews” concernant les AB dans les GLEM pour les urologues, pneumologues, pédiatres et ORL ont été formés par la Cellule d’information de l’INAMI. Il y a 56 GLEM de pédiatres, 21 GLEM de pneumologues, 16 GLEM d’urologues et 31 GLEM d’ORL.

Totnogtoe werden 31 pediaters, 12 urologen, 16 NKO's, 16 pneumologen en 2 andere specialisten opgeleid als animator voor de begeleiding bij de LOK-bespreking over de feedbackpakketten antibiotica.
Au 30 septembre 2004, 31 pédiatres, 12 urologues, 16 ORL, 16 pneumologues et 2 autres spécialistes ont été formés en tant qu’animateurs pour l’encadrement des “peer reviews” concernant les feedback antibiotiques.