Vertaling van "nitrofurantoine antibacteriele " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat nitrofurantoïne bevat
produit contenant de la nitrofurantoïne

product dat nitrofurantoïne in orale vorm bevat
produit contenant de la nitrofurantoïne sous forme orale

allergie voor nitrofurantoïne
allergie à la nitrofurantoïne

product dat enkel nitrofurantoïne in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la nitrofurantoïne sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

NITROFURANTOINE ANTIBACTERIELE MIDDELEN Urinaire antibacteriele middelen - nitrofuranen
NITROFURANTOÏNE ANTIBACTÉRIENS Antibactériens urinaires - nitrofurannes

Antibacteriële middelen: frequent nitrofurantoïne en isoniazide; zelden: amfotericine, ethambutol, metronidazol, streptomycine en de sulfamiden (met inbegrip van sulfasalazine).
Antibactériens: fréquemment, nitrofurantoïne et isoniazide; rarement, amphotéricine, éthambutol, métronidazole, streptomycine et sulfamidés (y compris sulfasalazine).

Volgens de auteur blijven bij nietzwangere vrouwen met niet-gecompliceerde cystitis antibacteriële middelen zoals trimethoprim* en nitrofurantoïne in het algemeen de eerste keuze.
L’auteur estime que des médicaments antibactériens tels le trimethoprime* et la nitrofurantoïne restent en général les médicaments de premier choix chez les femmes non enceintes présentant une cystite non compliquée.

-- Nitrofurantoïne, bepaalde antivirale middelen (aciclovir, famciclovir, ganciclovir, valaciclovir) en bepaalde antibacteriële middelen zoals de cefalosporines, amoxicilline, de associatie amoxicilline + clavulaanzuur, de chinolonen, trimethoprim (Naar Nederlandstalige Belgische Vereniging voor Nefrologie, via www.nbvn.be)
-- Certains antiépileptiques (primidone, vigabatrine), paroxétine, lithium, certains antihistaminiques H 1 (ébastine, fexofénadine). -- Insuline et analogues insuliniques, metformine, sulfamidés hypoglycémiants à longue durée d’action, acarbose. -- Nitrofurantoïne, certains antiviraux (aciclovir, famciclovir, ganciclovir, valaciclovir), ainsi que certains antibactériens, tels les céphalosporines, l’amoxicilline, l’association amoxicilline + acide clavulanique, les quinolones, le triméthoprime.