Traduction de «nitril » (Néerlandais → Français) :

Nitril biedt fysische en chemische weerstand en elasticiteit aan een bredere waaier van producten, dan vinyl of latex, zodat het een uitstekende barrière vormt.
Le nitrile offre des propriétés de résistance physique et chimique et d’élasticité à un plus vaste éventail de produits que le vinyle ou le latex, en sorte qu’il constitue une excellente barrière.

o Nitril: biedt fysische en chemische weerstand aan een bredere waaier van producten dan vinyl of latex zodat het een uitstekende barrière vormt en heeft een goede elasticiteit.
o Nitrile: offre des propriétés de résistance physique, chimique à un plus vaste éventail de produits que le vinyl ou le latex, de sorte qu'il constitue une excellente barrière et à une bonne élasticité.

3) Nitril: biedt fysische en chemische weerstand en elasticiteit aan een bredere waaier van producten dan vinyl of latex zodat het een uitstekende barrière vormt.
3) Le nitrile: offre des propriétés de résistance physique, chimique et d’élasticité à un plus vaste éventail de produits que le vinyle ou le latex, de sorte qu’il constitue une excellente barrière.

Er is beschermuitrusting aanwezig (masker, beschermbril, nitril handschoenen, beschermschort met lange mouwen).
Des équipements de protection sont présents (masque, lunettes de protection, gants en nitrile, tablier de protection à manches longues).

Type I glazen of polypropyleen (alleen voor 50 ml emulsie) injectieflacon met een butyl/nitril elastomeer sluiting en afgesloten met een aluminium dop.
Flacons en verre de type 1 ou en polypropylène (seulement pour l’émulsion de 50 ml) avec bouchons en élastomère dérivé du butyle/nitrile avec capsule en aluminium.

Bij aanwezigheid van allergie (zorgverlener of patiënt) vormt nitril de beste optie.
En cas d’allergie (prestataire de soins ou patient), le nitrile constitue la meilleure option.

De latexhandschoenen vervangen door andere types handschoenen (bij voorkeur nitril- of
Remplacer les gants en latex par d’autres types de gants (de préférence en nitrile, ou en vinyle

Het personeel belast met de desinfectie van het materiaal moet een kledij dragen die het tegen contact met en spatten van besmette of toxische producten beschermt: nitril handschoenen met lange manchettes, niet-doorlaatbare overschort, verzorgingsmasker, beschermingsbril.
Le personnel en charge de la désinfection du matériel doit être équipé d’une tenue visant à le protéger du contact et des projections de produits contaminés ou toxiques: gants en nitrile à longues manchettes, de tablier imperméable, de masque de soins, de lunette de protection.