Traduction de «nis data for 1993-1997 » (Néerlandais → Français) :

Table 6. Evolution of the number of suicides in Belgium according to gender Source: NIS data for 1993-1997. 1993 1994 1995 1996 1997 Total suicides 2 142 2 131 2 155 2 013 2 146 Males 1 552 1 543 1 550 1 458 1 551 Females 590 588 605 555 595 Total deaths 106 824 103 778 104 897 104 370 103 800 Percentage of suicides as compared to the number of deaths 2,0% 2,0% 2,0% 1,9% 2,1%
1993 1994 1995 1996 1997 Total suicide 2.142 2.131 2.155 2.013 2.146 homme 1.552 1.543 1.550 1.458 1.551 femme 590 588 605 555 595 Total des décès 106.824 103.778 104.897 104.370 103.800 Pourcentage de suicide par rapport au décès 2,0 % 2,0 % 2,0 % 1,9 % 2,1 %

Source: NIS data, 1997. Total Under 20 20- 39 40 - 59 60- 79 80-99 M+F M F M+F M F M+F M F M+F M F M+F M F M+F M F Total 2 146 1 551 595 64 52 12 668 516 152 787 541 246 472 327 145 155 115 40 suicides Solid and 348 190 158 5 3 2 115 70 45 142 73 69 68 32 36 18 12 6 liquid substances
Total Moins de 20 à 39 ans 40 à 59 ans 60 à 79 ans 80 à 99 ans 20 ans H+F H F H+F H F H+F H F H+F H F H+F H F H+F H F 2146 1551 595 64 52 12 668 516 152 787 541 246 472 327 145 155 115 40