Traduction de «nifurtoinol » (Néerlandais → Français) :

Nifurtoïnol*: nitrofuranen of nifurtoïnol blijven eerste keuze bij de behandeling van niet-gecompliceerde urineweginfecties in de eerste lijn.
Nifurtoïnol: les nitrofurannes ou le nifurtoïnol restent le premier choix dans le traitement d’infections urinaires non compliquées en première ligne.

Soms gaat het om een tijdelijk niet beschikbaar zijn (recent b.v. het geval met FURADANTINE MC en URFADYN PL, op basis van nitrofurantoïne resp. nifurtoïnol).
Il s’agit parfois d’une indisponibilité temporaire (récemment par ex. la FURADANTINE MC et l’URFADYN PL, à base respectivement de nitrofurantoïne et de nifurtoïnol).

- De nitrofuranen (nitrofurantoïne in een dosis die, naargelang de aanbevelingen, schommelt tussen 200 à 400 mg p.d. in 3 of 4 giften, of nifurtoïnol 200 mg p.d. in 2 giften) blijven een eerste keuze voor de behandeling van niet-gecompliceerde urineweginfecties.
- Les nitrofurannes (nitrofurantoïne 200 mg à 400 mg p.j. en 3 ou 4 prises selon les recommandations, ou nifurtoïnol 200 mg p.j. en 2 prises) restent un premier choix dans le traitement des infections urinaires simples.

Nitrofuranen: nitrofurantoïne en nifurtoïnol.
Nitrofurannes: nitrofurantoïne et nifurtoïnol,

Een kwart van de voorgeschreven antibiotica betrof de combinatie amoxicilline – clavulaanzuur, gevolgd door nifurtoinol.
Un quart des prescriptions d’antibiotiques concernait la combinaison amoxicilline/acide clavulanique, suivie du nifurtoïnol.

1 L02AE L02AE02 LEUPRORELINE 1.836 21,4% 614,6 L02AE03 GOSERELINE 1.818 16,2% 411,9 L02AE04 TRIPTORELINE 1.269 14,6% 329,4 L02AE01 BUSERELINE 0 0,0% 0,1 2 L02BB L02BB03 BICALUTAMIDE 2.081 23,2% 405,8 L02BB01 FLUTAMIDE 100 14,7% 44,0 3 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 1.227 10,4% 424,2 J01MA12 LEVOFLOXACINE 333 6,3% 71,6 J01MA01 OFLOXACINE 79 3,9% 32,0 J01MA06 NORFLOXACINE 29 5,8% 65,8 J01MA14 MOXIFLOXACINE 6 0,1% 1,3 4 G04BD G04BD08 SOLIFENACINE 185 35,0% 170,4 G04BD04 OXYBUTYNINE 152 7,3% 460,3 G04BD07 TOLTERODINE 107 7,8% 62,2 G04BD10 DARIFENACINE 50 34,9% 44,9 G04BD02 FLAVOXAAT 28 8,9% 44,5 5 B01AB B01AB06 NADROPARINE 245 0,8% 104,0 B01AB05 ENOXAPARINE 217 0,9% 110,6 B01AB10 TINZAPARINE 3 0,1% 1,0 B01AB01 HEPARINE 0 4,8% 0,1 6 L01DC L01DC03 MITOMYCINE 448 96,5% 82,7 7 H01BA H01BA02 DESMOPRESSINE 311 13,1% 130,4 8 J01XE J01XE02 NIFURTOINOL 136 11,1% 454,2 J01XE01 NITROFURANTOINE 71 4,6% 212,1 9 L03AX L03AX03 BCG VACCIN 204 95,6% 44,8 L03AX13 GLATIRAMER ACETAAT 3 0,0% 0,1 10 J01XX J01XX01 FOSFOMYCINE 195 5,5% 26,3 J01XX04 SPECTINOMYCINE 1 11,6% 0,0 J01XX05 METHENAMINE 0 20,0% 0,0 11 L01XX L01XX11 ESTRAMUSTINE 191 23,5% 54,4 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 0 0,1% 0,3 12 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 96 0,1% 74,9 C10AA07 ROSUVASTATINE 37 0,1% 46,0 C10AA01 SIMVASTATINE 30 0,1% 100,7 C10AA03 PRAVASTATINE 12 0,1% 24,7 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 3,5 13 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 167 0,9% 389,4 M01AB16 ACECLOFENAC 7 0,1% 6,9 M01AB01 INDOMETACINE 0 0,1% 2,0 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,0% 0,6 M01AB02 SULINDAC 0 0,1% 0,3 M01AB55 DICLOFENAC, COMBINATIEPREPARATEN 0 0,0% 0,0 M01AB15 KETOROLAC 0 0,2% 0,0 14 G03HA G03HA01 CYPROTERON 160 16,5% 119,7 15 G04CA G04CA03 TERAZOSINE 135 2,5% 326,2 16 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 121 0,3% 99,2 J01CR05 PIPERACILLINE MET ENZYMREMMER 0 2,7% 0,0 17 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 67 0,1% 108,6 A02BC02 PANTOPRAZOL 28 0,1% 14,9 A02BC05 ESOMEPRAZOL 12 0,1% 9,0 A02BC04 RABEPRAZOL 8 0,2% 4,1 A02BC03 LANSOPRAZOL 4 0,1% 5,5 18 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 93 0, ...
1 L02AE L02AE02 LEUPRORELINE 1.836 21,4% 614,6 L02AE03 GOSERELINE 1.818 16,2% 411,9 L02AE04 TRIPTORELINE 1.269 14,6% 329,4 L02AE01 BUSERELINE 0 0,0% 0,1 2 L02BB L02BB03 BICALUTAMIDE 2.081 23,2% 405,8 L02BB01 FLUTAMIDE 100 14,7% 44,0 3 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 1.227 10,4% 424,2 J01MA12 LEVOFLOXACINE 333 6,3% 71,6 J01MA01 OFLOXACINE 79 3,9% 32,0 J01MA06 NORFLOXACINE 29 5,8% 65,8 J01MA14 MOXIFLOXACINE 6 0,1% 1,3 4 G04BD G04BD08 SOLIFENACINE 185 35,0% 170,4 G04BD04 OXYBUTYNINE 152 7,3% 460,3 G04BD07 TOLTERODINE 107 7,8% 62,2 G04BD10 DARIFENACINE 50 34,9% 44,9 G04BD02 FLAVOXATE 28 8,9% 44,5 5 B01AB B01AB06 NADROPARINE 245 0,8% 104,0 B01AB05 ENOXAPARINE 217 0,9% 110,6 B01AB10 TINZAPARINE 3 0,1% 1,0 B01AB01 HEPARINE 0 4,8% 0,1 6 L01DC L01DC03 MITOMYCINE 448 96,5% 82,7 7 H01BA H01BA02 DESMOPRESSINE 311 13,1% 130,4 8 J01XE J01XE02 NIFURTOINOL 136 11,1% 454,2 J01XE01 NITROFURANTOINE 71 4,6% 212,1 9 L03AX L03AX03 VACCIN BCG 204 95,6% 44,8 L03AX13 GLATIRAMER ACETATE 3 0,0% 0,1 10 J01XX J01XX01 FOSFOMYCINE 195 5,5% 26,3 J01XX04 SPECTINOMYCINE 1 11,6% 0,0 J01XX05 METHENAMINE 0 20,0% 0,0 11 L01XX L01XX11 ESTRAMUSTINE 191 23,5% 54,4 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 0 0,1% 0,3 12 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 96 0,1% 74,9 C10AA07 ROSUVASTATINE 37 0,1% 46,0 C10AA01 SIMVASTATINE 30 0,1% 100,7 C10AA03 PRAVASTATINE 12 0,1% 24,7 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 3,5 13 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 167 0,9% 389,4 M01AB16 ACECLOFENAC 7 0,1% 6,9 M01AB01 INDOMETACINE 0 0,1% 2,0 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,0% 0,6 M01AB02 SULINDAC 0 0,1% 0,3 M01AB55 DICLOFENAC, ASSOCIATIONS 0 0,0% 0,0 M01AB15 KETOROLAC 0 0,2% 0,0 14 G03HA G03HA01 CYPROTERONE 160 16,5% 119,7 15 G04CA G04CA03 TERAZOSINE 135 2,5% 326,2 16 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 121 0,3% 99,2 J01CR05 PIPERACILLINE ET INHIBITEUR D'ENZYMES 0 2,7% 0,0 17 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 67 0,1% 108,6 A02BC02 PANTOPRAZOLE 28 0,1% 14,9 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 12 0,1% 9,0 A02BC04 RABEPRAZOLE 8 0,2% 4,1 A02BC03 LANSOPRAZOLE 4 0,1% 5,5 18 J02AC J02AC01 FL ...

1 L02AE L02AE02 LEUPRORELINE 2.482 27,6% 1.084,7 L02AE03 GOSERELINE 1.771 17,6% 429,4 L02AE04 TRIPTORELINE 887 13,7% 239,9 2 L02BB L02BB03 BICALUTAMIDE 2.027 25,5% 572,7 L02BB01 FLUTAMIDE 71 17,5% 35,8 3 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 1.138 10,6% 435,6 J01MA12 LEVOFLOXACINE 488 8,8% 111,6 J01MA01 OFLOXACINE 64 3,9% 32,0 J01MA06 NORFLOXACINE 38 5,0% 51,1 J01MA14 MOXIFLOXACINE 11 0,1% 2,6 4 B01AB B01AB05 ENOXAPARINE 398 1,4% 214,7 B01AB06 NADROPARINE 368 1,4% 161,3 B01AB10 TINZAPARINE 7 0,2% 2,7 B01AB01 HEPARINE 0 19,0% 0,1 B01AB04 DALTEPARINE 0 0,1% 0,1 5 G04BD G04BD08 SOLIFENACINE 243 16,9% 221,1 G04BD04 OXYBUTYNINE 165 8,3% 468,4 G04BD11 FESOTERODINE 136 20,6% 142,4 G04BD07 TOLTERODINE 45 4,8% 30,9 G04BD02 FLAVOXAAT 23 8,1% 34,7 G04BD10 DARIFENACINE 19 11,6% 18,8 6 L01DC L01DC03 MITOMYCINE 341 97,3% 63,9 7 J01XE J01XE02 NIFURTOINOL 201 14,0% 610,3 J01XE01 NITROFURANTOINE 95 5,0% 241,5 8 J01XX J01XX01 FOSFOMYCINE 265 5,7% 29,8 J01XX04 SPECTINOMYCINE 1 9,6% 0,0 9 H01BA H01BA02 DESMOPRESSINE 229 12,7% 126,7 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 112 0,1% 90,7 C10AA07 ROSUVASTATINE 63 0,1% 80,3 C10AA01 SIMVASTATINE 36 0,1% 136,9 C10AA03 PRAVASTATINE 10 0,1% 22,6 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 4,1 11 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 194 1,1% 490,3 M01AB16 ACECLOFENAC 5 0,1% 6,4 M01AB01 INDOMETACINE 0 0,1% 0,8 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,0% 0,5 M01AB55 DICLOFENAC, COMBINATIEPREPARATEN 0 0,1% 0,1 M01AB15 KETOROLAC 0 0,1% 0,0 12 L03AX L03AX03 BCG VACCIN 166 97,6% 51,5 L03AX13 GLATIRAMER ACETAAT 3 0,0% 0,1 13 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 161 0,4% 147,9 14 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 89 0,1% 171,4 A02BC02 PANTOPRAZOL 45 0,1% 70,2 A02BC05 ESOMEPRAZOL 7 0,1% 8,7 A02BC03 LANSOPRAZOL 4 0,1% 5,8 A02BC04 RABEPRAZOL 4 0,2% 1,9 15 L01XX L01XX11 ESTRAMUSTINE 134 28,2% 47,6 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 1 0,1% 0,6 16 G03HA G03HA01 CYPROTERON 126 17,9% 99,4 17 G04CA G04CA03 TERAZOSINE 108 2,5% 276,6 18 J02AC J02AC01 FLUCONAZOL 72 0,4% 10,4 J02AC02 ITRACONAZOL 15 0,3% 6,5 J02AC03 VORICONAZOL 3 0,1% 0,0 ...
1 L02AE L02AE02 LEUPRORELINE 2.482 27,6% 1.084,7 L02AE03 GOSERELINE 1.771 17,6% 429,4 L02AE04 TRIPTORELINE 887 13,7% 239,9 2 L02BB L02BB03 BICALUTAMIDE 2.027 25,5% 572,7 L02BB01 FLUTAMIDE 71 17,5% 35,8 3 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 1.138 10,6% 435,6 J01MA12 LEVOFLOXACINE 488 8,8% 111,6 J01MA01 OFLOXACINE 64 3,9% 32,0 J01MA06 NORFLOXACINE 38 5,0% 51,1 J01MA14 MOXIFLOXACINE 11 0,1% 2,6 4 B01AB B01AB05 ENOXAPARINE 398 1,4% 214,7 B01AB06 NADROPARINE 368 1,4% 161,3 B01AB10 TINZAPARINE 7 0,2% 2,7 B01AB01 HEPARINE 0 19,0% 0,1 B01AB04 DALTEPARINE 0 0,1% 0,1 5 G04BD G04BD08 SOLIFENACINE 243 16,9% 221,1 G04BD04 OXYBUTYNINE 165 8,3% 468,4 G04BD11 FESOTERODINE 136 20,6% 142,4 G04BD07 TOLTERODINE 45 4,8% 30,9 G04BD02 FLAVOXATE 23 8,1% 34,7 G04BD10 DARIFENACINE 19 11,6% 18,8 6 L01DC L01DC03 MITOMYCINE 341 97,3% 63,9 7 J01XE J01XE02 NIFURTOINOL 201 14,0% 610,3 J01XE01 NITROFURANTOINE 95 5,0% 241,5 8 J01XX J01XX01 FOSFOMYCINE 265 5,7% 29,8 J01XX04 SPECTINOMYCINE 1 9,6% 0,0 9 H01BA H01BA02 DESMOPRESSINE 229 12,7% 126,7 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 112 0,1% 90,7 C10AA07 ROSUVASTATINE 63 0,1% 80,3 C10AA01 SIMVASTATINE 36 0,1% 136,9 C10AA03 PRAVASTATINE 10 0,1% 22,6 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 4,1 11 M01AB M01AB05 DICLOFENAC 194 1,1% 490,3 M01AB16 ACECLOFENAC 5 0,1% 6,4 M01AB01 INDOMETACINE 0 0,1% 0,8 M01AB14 PROGLUMETACINE 0 0,0% 0,5 M01AB55 DICLOFENAC, ASSOCIATIONS 0 0,1% 0,1 M01AB15 KETOROLAC 0 0,1% 0,0 12 L03AX L03AX03 VACCIN BCG 166 97,6% 51,5 L03AX13 GLATIRAMER ACETATE 3 0,0% 0,1 13 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 161 0,4% 147,9 14 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 89 0,1% 171,4 A02BC02 PANTOPRAZOLE 45 0,1% 70,2 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 7 0,1% 8,7 A02BC03 LANSOPRAZOLE 4 0,1% 5,8 A02BC04 RABEPRAZOLE 4 0,2% 1,9 15 L01XX L01XX11 ESTRAMUSTINE 134 28,2% 47,6 L01XX05 HYDROXYCARBAMIDE 1 0,1% 0,6 16 G03HA G03HA01 CYPROTERONE 126 17,9% 99,4 17 G04CA G04CA03 TERAZOSINE 108 2,5% 276,6 18 J02AC J02AC01 FLUCONAZOLE 72 0,4% 10,4 J02AC02 ITRACONAZOLE 15 0,3% 6,5 J02AC03 VORICONAZOLE 3 ...

J01XA01 - VANCOCIN J01XA01 - vancomycine op stofnaam J01XA01 - vancomycine - generieken en kopieën J01XA02 - TARGOCID J01XA02 - teicoplanine op stofnaam J01XB01 - colistine op stofnaam J01XB01 - colistine - generieken en kopieën J01XC01 - FUCIDIN J01XC01 - fusidinezuur op stofnaam J01XD01 - FLAGYL J01XD01 - metronidazol op stofnaam J01XE01 - FURADANTINE J01XE01 - nitrofurantoine op stofnaam J01XE02 - URFADYN J01XE02 - nifurtoinol op stofnaam J01XX01 - MONURIL J01XX01 - fosfomycine op stofnaam J01XX04 - TROBICIN J01XX04 - spectinomycine op stofnaam J01XX05 - HIPREX J01XX05 - methenamine op stofnaam
J01XA01 - VANCOCIN J01XA01 - vancomycine en DCI J01XA01 - vancomycine - génériques et copies J01XA02 - TARGOCID J01XA02 - teicoplanine en DCI J01XB01 - colistine en DCI J01XB01 - colistine - génériques et copies J01XC01 - FUCIDIN J01XC01 - acide fusidique en DCI J01XD01 - FLAGYL J01XD01 - metronidazole en DCI J01XE01 - FURADANTINE J01XE01 - nitrofurantoine en DCI J01XE02 - URFADYN J01XE02 - nifurtoinol en DCI J01XX01 - MONURIL J01XX01 - fosfomycine en DCI J01XX04 - TROBICIN J01XX04 - spectinomycine en DCI J01XX05 - HIPREX J01XX05 - methenamine en DCI .

Tabel 9. Hoeveelheid antibioticumgebruik van de 30 meest voorgeschreven molecules. Molecule ATC a DDD b % Amoxicilline + enzym inhibitor J01CR02 680 278 25,96 Nifurtoinol J01XE02 194 335 7,42 Ciprofloxacine J01MA02 177 904 6,79 Cefuroxime J01DC02 172 838 6,60 Amoxicilline J01CA04 168 054 6,41 Nitrofurantoin J01XE01 102 860 3,92 Levofloxacine J01MA12 89 393 3,41 Fluconazole J02AC01 87 007 3,32 Sulfamethoxazole + trimethoprim J01EE01 75 514 2,88 Flucloxacilline J01CF05 65 352 2,49 Terbinafine D01BA02 61 782 2,36 Clarithromycine J01FA09 61 123 2,33 Moxifloxacine J01MA14 58 519 2,23 Ofloxacine J01MA01 55 923 2,13 Itraconazole J02AC02 50 684 1,93 Doxycycline J01AA02 45 333 1,73 Norfloxacine J01MA06 38 232 1,46 Clindamycine J01FF01 35 570 1,36 Azithromycine J01FA10 22 934 0,88 Cefepime J01DE01 21 268 0,81 Tobramycine J01GB01 17 692 0,68 Cefazoline J01DB04 17 444 0,67 Ampicilline J01CA01 16 827 0,64 Isoniazide J04AC01 16 555 0,63 Meropenem J01DH02 15 448 0,59 Ceftriaxone J01DD04 14 530 0,55 Rifampicine J04AB02 13 932 0,53 Piperacillin + enzym inhibitor J01CR05 12 421 0,47 Methenamine J01XX05 12 240 0,47 Amikacin J01GB06 12 129 0,46 Subtotaal 2 414 127 92,12
Molécule ATC a DDD b % Amoxicilline + inhibiteur d’enzymes J01CR02 680.278 25,96 Nifurtoïnol J01XE02 194.335 7,42 Ciprofloxacine J01MA02 177.904 6,79 Céfuroxime J01DC02 172.838 6,60 Amoxicilline J01CA04 168.054 6,41 Nitrofurantoïne J01XE01 102.860 3,92 Levofloxacine J01MA12 89.393 3,41 Fluconazole J02AC01 87.007 3,32 Sulfaméthoxazole + triméthoprime J01EE01 75.514 2,88 Flucloxacilline J01CF05 65.352 2,49 Terbinafine D01BA02 61.782 2,36 Clarithromycine J01FA09 61.123 2,33 Moxifloxacine J01MA14 58.519 2,23 Ofloxacine J01MA01 55.923 2,13 Itraconazole J02AC02 50.684 1,93 Doxycycline J01AA02 45.333 1,73 Norfloxacine J01MA06 38.232 1,46 Clindamycine J01FF01 35.570 1,36 Azithromycine J01FA10 22.934 0,88 Céfépime J01DE01 21.268 0,81 Tobramycine J01GB01 17.692 0,68