Traduction de «nifedipine in hoge » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hyperkaliëmie | te hoge kaliumspiegel in het bloed
hyperkaliémie | augmentation excessive du potassium dans le sang

hyperpyrexie | hoge koorts
hyperpyrexie | hyperthermie

nifedipine
nifédipine

allergie voor nifedipine
allergie à la nifédipine

product dat enkel atenolol en nifedipine bevat
produit contenant seulement de l'aténolol et de la nifédipine

product dat nifedipine in orale vorm bevat
produit contenant de la nifédipine sous forme orale

product dat nifedipine bevat
produit contenant de la nifédipine

product dat atenolol en nifedipine bevat
produit contenant de l'aténolol et de la nifédipine

product dat enkel nifedipine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la nifédipine sous forme orale

product dat nifedipine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la nifédipine sous forme parentérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Studies bij ratten na subacute, subchronische en chronische toediening tonen aan dat de toxiciteit van nifedipine in hoge dosissen gering is.
Des études chez le rat après des administrations subaïgues, subchroniques et chroniques démontrent une faible toxicité de la nifédipine aux doses élevées.

zogenaamde dihydropyridine calciumkanaalblokkers (zoals nifedipine om hoge bloeddruk te behandelen).
les antagonistes du calcium appelés “dihydropyridines“ (tels que la nifédipine, un médicament utilisé pour traiter une tension sanguine élevée),

verapamil, diltiazem en nifedipine - voor hoge bloeddruk of pijn in de borstkas (zie ook hierboven “Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?”)
vérapamil, diltiazem et nifédipine – pour traiter une tension artérielle élevée ou une douleur dans la poitrine (voir également rubrique « Ne prenez jamais Atenolol Chlortalidone Sandoz » ci-dessus)

Geneesmiddelen voor hoge bloeddruk (bijvoorbeeld een thiazidediureticum [bendrofluazide], ACE-remmer [captopril], calciumantagonist [nifedipine] of alfablokker [prazosine]).
tout traitement de l’hypertension (par exemple les diurétiques thiazidiques [bendrofluazide], les inhibiteurs ACE [captopril], les antagonistes du calcium [nifédipine] et les alpha-bloquants [prazosin].

- hoge bloeddruk of hartkramp (verapamil, diltiazem, nifedipine, clonidine, hydralazine, diazoxide, ketanserine);
- une pression artérielle élevée ou une crampe cardiaque (verapamil, diltiazem, nifedipine, clonidine, hydralazine, diazoxyde, kétansérine)

Geneesmiddelen die worden gebruikt om hoge bloeddruk of andere hartproblemen te behandelen (zoals amiodarone, amlodipine, cibenzoline, clonidine, digoxine, diltiazem, disopyramide, dofetilide, felodipine, flecainide, guanfacin, hydroquinidine, ibutilide, lacidipine, lidocaine, mexiletine, methyldopa, moxonidine, nicardipine, nifedipine, nimodipine, nitrendipine, propafenone, quinidine, rilmenidine, sotalol, verapamil)
Médicaments pour contrôler la pression artérielle ou médicaments pour des problèmes cardiaques (tels que amiodarone, amlodipine, cibenzoline, clonidine, digoxine, diltiazem, disopyramide, dofétilide, félodipine, flécaïnide, guanfacine, hydroquinidine, ibutilide, lacidipine, lidocaïne, méxiletine, methyldopa, moxonidine, nicardipine, nifédipine, nimodipine, nitrendipine, propafénone, quinidine, rilménidine, sotalol, vérapamil)

− hoge bloeddruk of hartkramp (verapamil, diltiazem, nifedipine, clonidine, hydralazine, diazoxide,
l'hydralazine, la clonidine, le diazoxide, la kétansérine)

Bepaalde calciumantagonisten die worden gebruikt voor de behandeling van een hoge bloeddruk of angina pectoris, zoals nifedipine of amlodipine (antagonisten van het type dihydropyridine)
Certains antagonistes du calcium utilisés pour traiter une tension artérielle élevée ou une angine de poitrine, tels que la nifédipine ou l’amlodipine (antagonistes de type dihydropyridine)