Traduction de «nieuwe verbintenissen opgenomen » (Néerlandais → Français) :

In artikel N1 van de Wijzigingsclausule 2009 zijn nieuwe verbintenissen opgenomen die erop gericht zijn de beschikbare statistieken beter te exploiteren en de kennis inzake primaire arbeidsongeschiktheid te ontwikkelen.
De nouveaux engagements figurent dans l’article N1 de l’Avenant 2009. Ils visent à mieux exploiter les statistiques disponibles et à développer les connaissances en matière d’incapacité de travail primaire.

In de actie-verbintenissen worden streefdata opgenomen met betrekking tot de inproductiestelling van fase 1 en fase 2 van de nieuwe toepassing.
Les dates limites se rapportant à la mise en production des phases 1 et 2 de la nouvelle application figurent dans les actions-engagements.