Traduction de «nieuwe nomenclatuur dienen » (Néerlandais → Français) :

De verschillende opmerkingen en suggesties die door de actoren op het terrein zijn geformuleerd sinds de inwerkingtreding van de nieuwe nomenclatuur, dienen als basis voor die evaluatie, die het systeem wil verbeteren.
Les différentes remarques et suggestions formulées par les acteurs de terrain depuis l’entrée en vigueur de la nouvelle nomenclature servent de base à cette évaluation qui vise l’amélioration du système.

De formulieren die bij deze nieuwe nomenclatuur gebruikt dienen te worden, zullen u met een volgende omzendbrief worden bezorgd.
Les formulaires à utiliser dans le cadre de la nouvelle nomenclature vous seront envoyés avec une prochaine circulaire.

De nieuwe nomenclatuur der geneeskundige verstrekkingen bepaalt dat laboratoriumprotocollen voortaan gedurende drie jaar in plaats van twee jaar dienen te worden bewaard.
La nouvelle nomenclature des prestations médicales de biologie clinique propose que la durée de conservation des protocoles de laboratoire passe de deux à trois ans.