Vertaling van "nieuwe nationale overeenkomst tussen de initiatieven van beschut " (Nederlands → Frans) :

Omz. IBW 2006/1 - Nieuwe nationale overeenkomst tussen de initiatieven van beschut wonen voor psychiatrische patiënten en de verzekeringsinstellingen (PDF - 46 KB - Word - 93 KB)
Circ IHP 2006/1 - Nouvelle convention nationale entre les initiatives d'habitation protégée pour des patients psychiatriques et les organismes assureurs (PDF - 55 KB - Word - 95 KB)

Hierna gaat de tekst van de nieuwe nationale overeenkomst tussen de initiatieven van beschut wonen en de verzekeringsinstellingen gesloten op 29 november 2004.
Ci-après, nous communiquons le texte de la nouvelle convention nationale entre les initiatives d'habitation protégée et les organismes assureurs, conclue le 29 novembre 2004.

NATIONALE OVEREENKOMST TUSSEN DE INITIATIEVEN VAN BESCHUT WONEN VOOR PSYCHIATRISCHE PATIENTEN EN DE V. I.
CONVENTION NATIONALE ENTRE LES INITIATIVES D'HABITATION PROTEGEE POUR PATIENTS PSYCHIATRIQUES ET LES O.A.

Hierna gaat de tekst van de nationale overeenkomst tussen de initiatieven van beschut wonen en de verzekeringsinstellingen, gesloten op 6 december 2005.
Ci-après, nous communiquons le texte de la nouvelle convention nationale entre les initiatives d'habitation protégée et les organismes assureurs conclue le 6 décembre 2005.

Nationale overeenkomst tussen de initiatieven van beschut wonen voor psychiatrische patiënten en de V. I. . 128
Convention nationale conclue entre les initiatives d'habitation protégée pour patients psychiatriques et les O.A 128

IBW/2006 - Overeenkomst tussen de initiatieven van beschut wonen voor psychiatrische patiënten en de verzekeringsinstellingen (geldig tot 31 december 2007) (PDF - 29 KB - Word - 80 KB)
IHP/2006 - Convention entre les initiatives d'habitation protégée pour patients psychiatriques et les organismes assureurs (valable jusqu'au 31 décembre 2007) (PDF - 29 KB - Word - 79 KB)

Omz. PVT 2007/2 : Nieuwe nationale overeenkomst tussen de psychiatrische verzorgingstehuizen en de verzekeringsinstellingen (PVT/2007) (PDF - 513 KB - Word - 94 KB)
Circ MSP 2007/2 - Nouvelle convention nationale entre les maisons de soins psychiatriques et les organismes assureurs (MSP/2007) (PDF - 496 KB - Word - 95 KB)