Niettegenstaande het totaal aantal personeelsleden is toegenomen en zelfs het aantal van 2001 overstijgt, tekent een afname van het aantal mensen van niveau D zich verder af.
La diminution du nombre d’agents de niveau D se poursuit malgré une augmentation du nombre total des membres du personnel, dépassant même le total de l’année 2001.