Vertaling van "niet-verzekerde gerechtigden en rechthebbenden " (Nederlands → Frans) :

Omdat er mag van uitgegaan worden dat niet alle dossiers van niet-verzekerde gerechtigden en rechthebbenden zullen kunnen worden gecontroleerd, zal de controle bij voorrang uitgevoerd worden bij de ziekenfondsen met het procentueel grootst aantal niet verzekerde gerechtigden en rechthebbenden.
Puisqu’on peut supposer que tous les dossiers de titulaires et bénéficiaires non assurés ne pourront pas être contrôlés, le contrôle sera effectué prioritairement auprès des mutualités où est constaté le plus grand pourcentage de titulaires et de bénéficiaires non assurés.

³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Enige Aktiviteit (E41) ³ 5.683 ³ 989 ³ 4.486 ³ 1.342 ³ 5.790 ³ 74 ³ ³ 18.364 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 769 ³ 95 ³ 474 ³ 114 ³ 386 ³ 16 ³ ³ 1.854 * * Ascendenten ³ 9 ³ ³ 5 ³ 2 ³ 8 ³ ³ ³ 24 * * Descendenten ³ 1.214 ³ 108 ³ 816 ³ 130 ³ 644 ³ 7 ³ ³ 2.919 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 7.675 ³ 1.192 ³ 5.781 ³ 1.588 ³ 6.828 ³ 97 ³ ³ 23.161 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gemengde Loopbaan (E41bis) ³ 165 ³ 25 ³ 2.175 ³ 29 ³ 115 ³ 20 ³ ³ 2.529 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 9 ³ ³ 46 ³ 2 ³ 5 ³ ³ ³ 62 * * Ascendenten ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Descendenten ³ 28 ³ ³ 51 ³ 1 ³ 20 ³ ³ ³ 100 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 202 ³ 25 ³ 2.272 ³ 32 ³ 140 ³ 20 ³ ³ 2.691 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Minder-Validen (E61) ³ 89 ³ 1 ³ 21 ³ 1 ³ 10 ³ ³ ³ 122 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 13 ³ ³ 2 ³ ³ 2 ³ ³ ³ 17 * * Ascendenten ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Descendenten ³ 17 ³ ³ 2 ³ ³ 4 ³ ³ ³ 23 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 119 ³ 1 ³ 25 ³ 1 ³ 16 ³ ³ ³ 162 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Kloostergemeenschappen (E71) ³ 224 ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ 224 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Totaal Niet-Verzekerde Gerechtigden ³ 6.161 ³ 1.015 ³ 6.682 ³ 1.372 ³ 5.915 ³ 94 ³ ³ 21.239 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ...
³ U.M.L. ³ CAAMI ³ S.N.C. B. ³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Activité Unique (E41) ³ 5.683 ³ 989 ³ 4.486 ³ 1.342 ³ 5.790 ³ 74 ³ ³ 18.364 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 769 ³ 95 ³ 474 ³ 114 ³ 386 ³ 16 ³ ³ 1.854 * * Ascendants ³ 9 ³ ³ 5 ³ 2 ³ 8 ³ ³ ³ 24 * * Descendants ³ 1.214 ³ 108 ³ 816 ³ 130 ³ 644 ³ 7 ³ ³ 2.919 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 7.675 ³ 1.192 ³ 5.781 ³ 1.588 ³ 6.828 ³ 97 ³ ³ 23.161 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Carrière Mixte (E41bis) ³ 165 ³ 25 ³ 2.175 ³ 29 ³ 115 ³ 20 ³ ³ 2.529 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 9 ³ ³ 46 ³ 2 ³ 5 ³ ³ ³ 62 * * Ascendants ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Descendants ³ 28 ³ ³ 51 ³ 1 ³ 20 ³ ³ ³ 100 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 202 ³ 25 ³ 2.272 ³ 32 ³ 140 ³ 20 ³ ³ 2.691 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Handicapés (E61) ³ 89 ³ 1 ³ 21 ³ 1 ³ 10 ³ ³ ³ 122 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 13 ³ ³ 2 ³ ³ 2 ³ ³ ³ 17 * * Ascendants ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Descendants ³ 17 ³ ³ 2 ³ ³ 4 ³ ³ ³ 23 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 119 ³ 1 ³ 25 ³ 1 ³ 16 ³ ³ ³ 162 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Communautés Religieusee (E71) ³ 224 ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ 224 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Total Titulaires Non-Assurés ³ 6.161 ³ 1.015 ³ 6.682 ³ 1.372 ³ 5.915 ³ 94 ³ ³ 21.239 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ...

| TOTAAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Enige Aktiviteit (E41) | 3.744 | 516 | 2.899 | 708 | 2.963 | 67 | | 10.897 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 464 | 56 | 272 | 72 | 227 | 15 | | 1.106 * * Ascendenten | 7 | | 2 | 2 | 8 | | | 19 * * Descendenten | 695 | 53 | 498 | 90 | 403 | 5 | | 1.744 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | | | | | | | | * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Gemengde Loopbaan (E41bis) | 66 | 16 | 2.140 | 20 | 62 | 21 | | 2.325 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 3 | | 38 | | 5 | | | 46 * * Ascendenten | | | | | | | | * * Descendenten | 6 | 1 | 35 | 1 | 10 | | | 53 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | | | | | | | | * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Minder-Validen (E61) | 68 | | 13 | 1 | 4 | 1 | | 87 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 8 | | 3 | | 1 | | | 12 * * Ascendenten | | | | | | | | * * Descendenten | 13 | | 2 | | | | | 15 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | | | | | | | | * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Kloostergemeenschappen (E71) | 165 | | | | | | | 165 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Totaal Niet-Verzekerde Gerechtigden | 4.043 | 532 | 5.052 | 729 | 3.029 | 89 | | 13.474 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 475 | 56 | 313 | 72 | 233 | 15 | | 1.164 * * Ascendenten | 7 | | 2 | 2 | 8 | | | 19 * * ...
| U.M.L. | CAAMI | S.N.C. B. | TOTAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Activité Unique (E41) | 3.744 | 516 | 2.899 | 708 | 2.963 | 67 | | 10.897 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 464 | 56 | 272 | 72 | 227 | 15 | | 1.106 * * Ascendants | 7 | | 2 | 2 | 8 | | | 19 * * Descendants | 695 | 53 | 498 | 90 | 403 | 5 | | 1.744 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | | | | | | | | * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Carrière Mixte (E41bis) | 66 | 16 | 2.140 | 20 | 62 | 21 | | 2.325 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 3 | | 38 | | 5 | | | 46 * * Ascendants | | | | | | | | * * Descendants | 6 | 1 | 35 | 1 | 10 | | | 53 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | | | | | | | | * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Handicapés (E61) | 68 | | 13 | 1 | 4 | 1 | | 87 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 8 | | 3 | | 1 | | | 12 * * Ascendants | | | | | | | | * * Descendants | 13 | | 2 | | | | | 15 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | | | | | | | | * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Communautés Religieusee (E71) | 165 | | | | | | | 165 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Total Titulaires Non-Assurés | 4.043 | 532 | 5.052 | 729 | 3.029 | 89 | | 13.474 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 475 | 56 | 313 | 72 | 233 | 15 | | 1.164 * * Ascendants | 7 | | 2 | 2 | 8 | | | 19 * * Desc ...

³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Enige Aktiviteit (E41) ³ 5.622 ³ 939 ³ 5.302 ³ 1.267 ³ 4.758 ³ 74 ³ ³ 17.962 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 773 ³ 70 ³ 565 ³ 120 ³ 312 ³ 12 ³ ³ 1.852 * * Ascendenten ³ 9 ³ ³ 2 ³ ³ 4 ³ ³ ³ 15 * * Descendenten ³ 1.116 ³ 87 ³ 978 ³ 121 ³ 491 ³ 23 ³ ³ 2.816 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Gemengde Loopbaan (E41bis) ³ 168 ³ 25 ³ 253 ³ 30 ³ 107 ³ 22 ³ ³ 605 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 12 ³ 2 ³ 8 ³ 4 ³ 10 ³ ³ ³ 36 * * Ascendenten ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Descendenten ³ 26 ³ 6 ³ 27 ³ 2 ³ 23 ³ ³ ³ 84 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Minder-Validen (E61) ³ 87 ³ ³ 15 ³ ³ 2 ³ ³ ³ 104 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 10 ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ 10 * * Ascendenten ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Descendenten ³ 6 ³ ³ 1 ³ ³ 2 ³ ³ ³ 9 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Kloostergemeenschappen (E71) ³ 264 ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ 264 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Totaal Niet-Verzekerde Gerechtigden ³ 6.141 ³ 964 ³ 5.570 ³ 1.297 ³ 4.867 ³ 96 ³ ³ 18.935 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 795 ³ 72 ³ 573 ³ 124 ³ 322 ³ 12 ³ ³ 1.898 * * Ascendenten ³ 9 ³ ³ 2 ³ ³ 4 ³ ³ ³ 15 ...
³ U.M.L. ³ CAAMI ³ S.N.C. B. ³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Activité Unique (E41) ³ 5.622 ³ 939 ³ 5.302 ³ 1.267 ³ 4.758 ³ 74 ³ ³ 17.962 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 773 ³ 70 ³ 565 ³ 120 ³ 312 ³ 12 ³ ³ 1.852 * * Ascendants ³ 9 ³ ³ 2 ³ ³ 4 ³ ³ ³ 15 * * Descendants ³ 1.116 ³ 87 ³ 978 ³ 121 ³ 491 ³ 23 ³ ³ 2.816 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Carrière Mixte (E41bis) ³ 168 ³ 25 ³ 253 ³ 30 ³ 107 ³ 22 ³ ³ 605 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 12 ³ 2 ³ 8 ³ 4 ³ 10 ³ ³ ³ 36 * * Ascendants ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Descendants ³ 26 ³ 6 ³ 27 ³ 2 ³ 23 ³ ³ ³ 84 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Handicapés (E61) ³ 87 ³ ³ 15 ³ ³ 2 ³ ³ ³ 104 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 10 ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ 10 * * Ascendants ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Descendants ³ 6 ³ ³ 1 ³ ³ 2 ³ ³ ³ 9 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Communautés Religieuses (E71) ³ 264 ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ 264 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Total Titulaires Non-Assurés ³ 6.141 ³ 964 ³ 5.570 ³ 1.297 ³ 4.867 ³ 96 ³ ³ 18.935 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 795 ³ 72 ³ 573 ³ 124 ³ 322 ³ 12 ³ ³ 1.898 * * Ascendants ³ 9 ³ ³ 2 ³ ³ 4 ³ ³ ³ 15 * * ...

| TOTAAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Algemene Regeling (E1) | 5.990 | 697 | 7.072 | 840 | 6.058 | 697 | 9 | 21.363 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 275 | 19 | 302 | 30 | 556 | 81 | | 1.263 * * Ascendenten | 4 | | 9 | 3 | 10 | | | 26 * * Descendenten | 1.069 | 110 | 1.536 | 133 | 1.786 | 184 | | 4.818 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 7.338 | 826 | 8.919 | 1.006 | 8.410 | 962 | 9 | 27.470 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Personen ingeschreven in 't RR (E91) | 912 | 29 | 2.525 | 20 | 102 | 535 | | 4.123 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 108 | 2 | 235 | | 12 | 127 | | 484 * * Ascendenten | 2 | | 3 | | 1 | | | 6 * * Descendenten | 244 | 5 | 728 | 5 | 37 | 343 | | 1.362 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 1.266 | 36 | 3.491 | 25 | 152 | 1.005 | | 5.975 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Totaal Niet-Verzekerde Gerechtigden | 6.902 | 726 | 9.597 | 860 | 6.160 | 1.232 | 9 | 25.486 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 383 | 21 | 537 | 30 | 568 | 208 | | 1.747 * * Ascendenten | 6 | | 12 | 3 | 11 | | | 32 * * Descendenten | 1.313 | 115 | 2.264 | 138 | 1.823 | 527 | | 6.180 * * | | | | | | | | * * Totaal G | 8.604 | 862 | 12.410 | 1.031 | 8.562 | 1.967 | 9 | 33.445 * * | | | | | | | | * ****************************************************************************************************************************************
| U.M.L. | CAAMI | S.N.C. B. | TOTAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Régime Général (E1) | 5.990 | 697 | 7.072 | 840 | 6.058 | 697 | 9 | 21.363 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 275 | 19 | 302 | 30 | 556 | 81 | | 1.263 * * Ascendants | 4 | | 9 | 3 | 10 | | | 26 * * Descendants | 1.069 | 110 | 1.536 | 133 | 1.786 | 184 | | 4.818 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 7.338 | 826 | 8.919 | 1.006 | 8.410 | 962 | 9 | 27.470 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Personnes Inscrites au RN (E91) | 912 | 29 | 2.525 | 20 | 102 | 535 | | 4.123 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 108 | 2 | 235 | | 12 | 127 | | 484 * * Ascendants | 2 | | 3 | | 1 | | | 6 * * Descendants | 244 | 5 | 728 | 5 | 37 | 343 | | 1.362 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 1.266 | 36 | 3.491 | 25 | 152 | 1.005 | | 5.975 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Total Titulaires Non-Assurés | 6.902 | 726 | 9.597 | 860 | 6.160 | 1.232 | 9 | 25.486 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 383 | 21 | 537 | 30 | 568 | 208 | | 1.747 * * Ascendants | 6 | | 12 | 3 | 11 | | | 32 * * Descendants | 1.313 | 115 | 2.264 | 138 | 1.823 | 527 | | 6.180 * * | | | | | | | | * * Total G | 8.604 | 862 | 12.410 | 1.031 | 8.562 | 1.967 | 9 | 33.445 * * | | | | | | | | * ****************************************************************************************************************************************

Personen ten laste 3 620 987 3 304 788 3 288 621 3 272 424 3 258 167 3 244 523 3 232 770 89,28 Echtgenoten 1 314 819 927 624 900 349 879 818 858 677 837 815 816 977 62,14 Ascendenten 27 153 10 636 9 657 9 699 9 760 9 800 10 457 38,51 Descendenten 2 279 015 2 366 528 2 378 615 2 382 907 2 389 730 2 396 908 2 405 336 105,54 Rechthebbenden (1+2) 8 333 579 8 795 111 8 956 873 8 997 698 9 065 647 9 133 377 9 186 747 110,24 Niet-verzekerde gerechtigden 55 873 31 008 47 085 42 665 41 874 44 471 (t.e.m. 1993 : bij de rechthebbenden)
Personnes à charge 3 620 987 3 304 788 3 288 621 3 272 424 3 258 167 3 244 523 3 232 770 89,28 Conjoints 1 314 819 927 624 900 349 879 818 858 677 837 815 816 977 62,14 Ascendants 27 153 10 636 9 657 9 699 9 760 9 800 10 457 38,51 Descendants 2 279 015 2 366 528 2 378 615 2 382 907 2 389 730 2 396 908 2 405 336 105,54 Bénéficiaires (1+2) 8 333 579 8 795 111 8 956 873 8 997 698 9 065 647 9 133 377 9 186 747 110,24 Titulaires non-assurés 55 873 31 008 47 085 42 665 41 874 44 471 (avant 1993 : repris dans les bénéficiaires)

³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Algemene Regeling (E1) ³ 8.234 ³ 1.216 ³ 10.564 ³ 1.526 ³ 10.358 ³ 744 ³ 8 ³ 32.650 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 409 ³ 25 ³ 469 ³ 50 ³ 598 ³ 95 ³ ³ 1.646 * * Ascendenten ³ 8 ³ ³ 12 ³ 3 ³ 9 ³ ³ ³ 32 * * Descendenten ³ 1.634 ³ 171 ³ 2.614 ³ 234 ³ 2.043 ³ 186 ³ ³ 6.882 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 10.285 ³ 1.412 ³ 13.659 ³ 1.813 ³ 13.008 ³ 1.025 ³ 8 ³ 41.210 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Personen ingeschreven in 't RR (E91) ³ 1.458 ³ 44 ³ 3.201 ³ 37 ³ 296 ³ 435 ³ ³ 5.471 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 174 ³ 2 ³ 312 ³ 5 ³ 24 ³ 96 ³ ³ 613 * * Ascendenten ³ 4 ³ ³ 3 ³ ³ 2 ³ ³ ³ 9 * * Descendenten ³ 572 ³ 5 ³ 1.012 ³ 7 ³ 73 ³ 261 ³ ³ 1.930 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 2.208 ³ 51 ³ 4.528 ³ 49 ³ 395 ³ 792 ³ ³ 8.023 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Totaal Niet-Verzekerde Gerechtigden ³ 9.692 ³ 1.260 ³ 13.765 ³ 1.563 ³ 10.654 ³ 1.179 ³ 8 ³ 38.121 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 583 ³ 27 ³ 781 ³ 55 ³ 622 ³ 191 ³ ³ 2.259 * * Ascendenten ³ 12 ³ ³ 15 ³ 3 ³ 11 ³ ³ ³ 41 * * Descendenten ³ 2.206 ³ 176 ³ 3.626 ³ 241 ³ 2.116 ³ 447 ³ ³ 8.812 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Totaal G ³ 12.493 ³ 1.463 ³ 18.187 ³ 1.862 ³ 13.403 ³ 1.817 ³ 8 ³ 49.233 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * ****************************************************************************************************************************************
³ U.M.L. ³ CAAMI ³ S.N.C. B. ³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Régime Général (E1) ³ 8.234 ³ 1.216 ³ 10.564 ³ 1.526 ³ 10.358 ³ 744 ³ 8 ³ 32.650 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 409 ³ 25 ³ 469 ³ 50 ³ 598 ³ 95 ³ ³ 1.646 * * Ascendants ³ 8 ³ ³ 12 ³ 3 ³ 9 ³ ³ ³ 32 * * Descendants ³ 1.634 ³ 171 ³ 2.614 ³ 234 ³ 2.043 ³ 186 ³ ³ 6.882 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 10.285 ³ 1.412 ³ 13.659 ³ 1.813 ³ 13.008 ³ 1.025 ³ 8 ³ 41.210 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Personnes Inscrites au RN (E91) ³ 1.458 ³ 44 ³ 3.201 ³ 37 ³ 296 ³ 435 ³ ³ 5.471 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 174 ³ 2 ³ 312 ³ 5 ³ 24 ³ 96 ³ ³ 613 * * Ascendants ³ 4 ³ ³ 3 ³ ³ 2 ³ ³ ³ 9 * * Descendants ³ 572 ³ 5 ³ 1.012 ³ 7 ³ 73 ³ 261 ³ ³ 1.930 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 2.208 ³ 51 ³ 4.528 ³ 49 ³ 395 ³ 792 ³ ³ 8.023 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Total Titulaires Non-Assurés ³ 9.692 ³ 1.260 ³ 13.765 ³ 1.563 ³ 10.654 ³ 1.179 ³ 8 ³ 38.121 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 583 ³ 27 ³ 781 ³ 55 ³ 622 ³ 191 ³ ³ 2.259 * * Ascendants ³ 12 ³ ³ 15 ³ 3 ³ 11 ³ ³ ³ 41 * * Descendants ³ 2.206 ³ 176 ³ 3.626 ³ 241 ³ 2.116 ³ 447 ³ ³ 8.812 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Total G ³ 12.493 ³ 1.463 ³ 18.187 ³ 1.862 ³ 13.403 ³ 1.817 ³ 8 ³ 49.233 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * ****************************************************************************************************************************************

Met het oog op de toekenning van bepaalde voordelen (sociale franchise, fiscale franchise) aan bepaalde categorieën verzekerden zouden de ziekenfondsen de verzekerde gerechtigden periodiek een document moeten bezorgen waarop niet alleen het totale aantal prestaties maar tevens de naam van de rechthebbende van iedere prestatie vermeld zouden zijn.
Dans le but d'attribuer certains avantages (franchise sociale, franchise fiscale) à certaines catégories d'assurés, les mutuelles devraient communiquer périodiquement aux titulaires assurés, non seulement le nombre global des prestations mais le nom des bénéficiaires de chacune d'elles, ce qui pose le problème du secret professionnel du médecin.